空子

A directed graph, or digraph G consists of a finite nonempty set of vertices V, and a finite set of edges E, where an edge is an ordered pair of vertices in V.

有向图，或图克组成的有限非空子集的顶点V和有限的一套边英，那里的优势是下令对顶点在五顶点也称为节点。

We're not going to let them outfox us.

我不会让他们钻我们的空子（注：直译为比我们更狡猾）。

Those who want to drive a coach and horses through through their illegal business will end up in prision sooner or later.

那些想钻法律空子的非法经营者们迟早会进监狱的。

But Repo 105 took advantage of an accounting rule called SFAS 140, which enabled Lehman to reclassify such borrowing as a sale.

但是，"回购105"钻了会计准则SFAS 140的空子，该准则能使雷曼将此类借款重新分类为销售。

Some websites take advantage of the loopholes of law to publish low and vulgar, ribaldry content, deteriorate the internet morality, and spread information unhealthy to young people, which hurt thousands of families and future generations.

一些网站钻政策法规空子，发布格调低下、内容粗俗甚至低级下流信息，严重败坏网上风气。网上低俗之风泛滥，严重危害广大青少年身心健康，殃及千家万户，祸及子孙后代。

In this article,we mainly study the space-like submanifolds with parallel mean curva-ture vector,constant scalar curvature or constant square length of the second fundamental form,respectively.We obtain some pinching theorems and rigidity results by estimating Laplace of the square length of the second fundamental form of the such submanifolds and using yaus maximum principle or Stokes Theorem.

本论文主要研究de Sitter空间中具有平行平均曲率向量、常数量曲率或第二基本形式模长平方是常数的三类类空子流形，并通过分别估计三种情形下子流形的第二基本形式模长平方的Laplace，利用Yau的极大值原理和Stokes定理，获得了这些子流形的一些拼挤定理和刚性定理。

In Chapter2, we first study the existence of Chebyshev coordinates of time-like (or space-like) submanifolds with a constant sectional curvature in N〓. Afterwards, we generalize the classical Backlund theorem for space-like (or time-like) submanifolds in N〓 and N〓.

在第二章中，首先我们研究了伪黎曼空间形式N〓中常曲率类空子流形的Chebyshev坐标的存在性；然后把经典的Backlund定理推广到高维的伪黎曼空间形式N〓和N〓中。

The opposite of self-esteem is self-contempt or self-doubt; low self-esteem is often associated with depression.

自尊的反面是自卑或空子；低自尊往往与抑郁相关联。

A school may game the system by soliciting applications from students who stand no chance of admission, or by leaning on alumni to arrange jobs for graduates.

学校可能通过非正常吸引没有机会得到许可的学生递交申请或者帮助毕业生安排工作的方式来钻制度的空子。

We still study a complete noncompact space-like submanifold ina pseudo-Euclidean space R_p~, and obtain some sufficient conditions for thespace-like submanifold to have finite many ends in this thesis.

本文还获得了伪欧氏空间R_p~中完备非紧的类空子流形具有有限个端的充分条件。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。