空头支票

But I think he'sjust dangling a carrot in front of me.

但我想他这不过是开了一张空头支票。

But I think he's just dangling a carrot in front of me.

但 想他这不过是开了一张空头支票。

But I think he's just dangling a carrot in front of me.

但我觉得他只不过开了张空头支票。

But I think he's just dangling acarrot in front ofme.

但我想他这不过是开了一张空头支票。

The boss promised me a salary increase, but I think he's just dangling a

老板答应给我加工资但我想他这不过是开了一张空头支票。

This is no time to engage in the luxury of cooling off or totake the tranquilizing drug of gradualism.

美国没有承兑这笔神圣的债务，而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着&资金不足&的印戳被退回的支票。

This's the first time he bounced a cheque on us.

他给我们开空头支票，这是头一次。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

美国没有履行这项神圣的义务，只是给黑人开了一张空头支票，支票上盖着&资金不足&的戳子后便退了回来。

The problem is that most of the money - like the billions promised to Afghanistan - never materialized.

问题是这笔资金大部分是永远不会兑现的空头支票，就如布希对阿富汗做出的承诺一样。

They want their congressional representatives to keep balanced checkbooks and pay a penalty for issuing a worthless check, just like everybody else.

他们希望他们的国会议员能够像铺听任一样，保持收支平衡，对于他们开出的空头支票，也要受到惩罚。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！