空头支票

But I think he's just dangling a carrot in front of

但我想他这不过是开了一张空头支票。

But I think hes just dangling a carrot in front of me.

但我想他这不过是开了一张空头支票。

They also include those who supposedly work in an honourable trade, but use all sorts of despicable means office politicking, character assassination, lying, framing others, claiming credit where none is due ...

也包括那些从事正当生意但却用各种卑鄙的手段（办公政治、毁谤、谎言、陷害、空头支票等等）爬上企业/社会阶梯的人。

If does so though, with an element of a construability. We cannot give the President of a land check, but we are willing to work with him, to come to an agreement.

在信任感方面，我们不能给总统开空头支票，但有诚意与总统合作达成共识。

This is no time to engage in the luxury of cooling off or totake the tranquilizing drug of gradualism.

美国没有承兑这笔神圣的债务，而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着"资金不足"的印戳被退回的支票。

He left after papering the country withbad checks.

他以空头支票在乡间行骗后逃之夭夭。

He left after papering the country with Bad checks.

他以空头支票在乡间行骗后逃之夭夭。

The company promiss him a large bonus ,but he thought it was only pie in the sky.

公司许诺他一大笔奖金，但他认为那不过是一张空头支票

Many voters know that the promises of different parties before an election are all just pie in the sky.

许多选民都知道各党派在选举前的承诺只不过是空头支票，不会兑现的。

In 1966 BU, Crispian St. Peters sang, Follow me, I'm the Pied Piper .

在1966年卜， Crispian圣彼得斯生，大家跟我来，我开空头支票派珀。。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！