空地

A story of barnyard animals that allegorizes the fate of Soviet socialism.

讲述关于谷仓前空地上动物的故事讽喻了''。'苏维埃'。''社会主义的命运

In the asphalted clearing that serves as the main square men cluster in plastic chairs to drink beer.

沥青铺就的空地顿时成了热闹的广场。

In the alchemy of his brain, trigonometry and mathematics and the whole field of knowledge which they betokened were transmuted into so much landscape.

他眼中的远景是绿色的叶丛和林中的空地，或是闪着柔和的光，或为闪亮的光穿透。

Farther along is a vacant lot with rows of car bonnets painted with faces.

再远些的一片空地上排列着几排画着人脸的汽车引擎盖。

The gypsum slurry is pumped into a diked area.

我们用泵将石膏料浆打到一块用堤围起来的空地中。

As formerly seeing, the different type of plants has planted in all open area between the buildings, which embellishes this huge base as a big garden.

如先前所见般，建筑物间的空地都植满了不同种类的植物，点缀这个庞大的地底空间更象一个大花园。

When I ran out of room near our house, I fenced in an area for raised beds.

当我们房子周围再没有空地的时候，我就用篱笆围了一片地做花坛。

This takes place under searchlights on the Castle esplanade -- the scene of many executions in the past -- with the floodlit castle in the background.

它在探照灯映衬下的城堡空地上进行——这里曾是执行死刑的场所——背景是用泛光灯照明的城堡。

Here, a Baird's tapir forages in a clearing in Costa Rica's Corcovado National Park.

在这里，一只贝尔德的貊搜寻粮草在哥斯达尼加的Corcovado国家公园的空地。

Here, a Baird's tapir forages in a clearing in Costa Rica's Corcovado National Park.

这里，一只爱尔兰的貘搜寻草料在哥斯达黎加科尔科瓦多国家公园空地。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。