空军

A 1995 graduate of the US Air Force Academy, he is currently based at Langley AFB, Virginia.

他1995年毕业于美国空军学院，现在隶属于弗吉尼亚州兰利空军基地。

That would explain the unit located in the FTTC which is the PLAAF version of what they do in Nellis AFB.

部署在FTTC的单位就是为此而设的。FTTC是中国空军的Nellis空军基地。

The fighter was on a test mission when it crashed about 35 miles northeast of Edwards AFB , where it was stationed, the Air Force said in a news release.

战斗机是在一个测试任务时坠毁，大约35公里的爱德华兹空军基地，在那里驻扎，空军在新闻发布会上说。

An Army-directed Air Arm can be 'upgraded' to an Independent one, but not vice versa.

陆军指挥的空军武装能升级成为独立空军，反之却不能。

Jet Age doctrines are not exclusively tied to Army or Independent Air Arm doctrines, but to progress fully you will need to have a well-developed Independent Air Arm.

喷气时代学说不是独立于陆军或者独立空军武装学说之外的，你需要有一个发展良好的独立空军武装才能研究。

The Army-directed Air Arm is an Air Force that may actually be an independent one, but exists primarily to support the Army and is thus mostly at its beck and call.

陆军指挥的空军武装实际上可能是一个对立的空军力量，但必须首先支援陆军，并尽可能完成他们的指挥和命令。

With the completion of the Preliminary Strategic Bombing Operations doctrine the Army-organization realizes it limits and thus opens up access to researching the Independent Air Arm Formation doctrine – which can be a long and costly process to complete.

随着初步战略轰炸操作学说的完成，陆军意识到这将限制空军发展，因此打开了独立空军编制学说的研究，这将是一个长期的高成本过程。

Re-appointed Chief of Air Staff by War and Air Minister Winston Churchill in 1919 (the year he was created a baronet) Trenchard founded training colleges for air cadets and staff officers and introduced a system of short-service commissions so as to provide a reservoir of trained personnel should the need arise.

1919年特伦查德被空军大臣温斯顿·邱吉尔再次任命为空军参谋长，为空军士官和参谋人员建立了训练学院，并创立了短期服役制度以便于当需求增加时可以提供大量有经验的人员。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

The Luftwaffenhelfer wore a field cap with the lozenge-shaped Hitler Youth emblem, a swastika armband on the left sleeve and a distinct triangular cloth air force badge on the right chest.

空军助手们戴着象征青年团的野战帽，左臂上戴有N粹袖标，右胸处则别着独有的三角形空军徽章。（制服上还印有'LH'字样，是'空军助手'的缩写。

Twenty two of the Merlin HC3, the variation of EH101, will enter RAF service as replacements for the Wessex with No.28 Squadron. There is a future requirement to fit stub wings enabling anti-armour or air-to-air missiles and rocket pods. Studies have also been made for a nose turret and 0.5 inch machine gun, and machine guns on pintles at the door positions. A first for the RAF helicopter fleet is the fitting of an air-to-air refuelling probe. A tail gangplank is added to make it easier to load and unload cargo.

EH101的改型&莫林&HC3是为英国皇家空军研制的，计划采购22架用于替代空军第28中队的&威赛克斯&中型直升机未来HC3型将加装短翼，提供外挂空地、空空武器的能力加装机头12.7mm机枪和机门机枪的计划也已进行了研究HC3还将是英空军第一种加装空中加油管的直升机机尾有一跳板型背门，便于装卸

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失