空军

In the first part of 1944, the USAAF and RAF started their massive air offensive against Romania.

1944年第一季度，美国空军和英国皇家空军开始对罗马尼亚展开大规模空中袭击。

I was in the RAF (you can choose which to join at the beginning: Army, RAF, or Navy).

我是在英国皇家空军中(你能选择该哪一叁加从最初的地方：军队，英国皇家空军或海军)。

Yet this is not a significant weakness given the proximity of Taiwan to the Chinese Air Force's many mainland bases, and the increasing integration of naval and air force aviation.

然而，对于解放军而言这并不是一个致命的弱点，中国大陆在靠近台湾海峡的一面有许多空军的机场，空军与海军航空兵之间的协调也日渐增强。

The Commander in Chief disembarks from Marine One at Andrews Air Force Base, on his way to board Air Force One.

在安德鲁斯空军基地，元首从海军一号登陆，前面就是空军一号的舷梯。

The jet has "a range of more than 500 miles", while the Air Force and Navy planes both have ranges greater than 600 miles, Beesley explained, adding that the USAF version has as much internal fuel capacity as the larger twin engined F-22 Raptor.

飞机已经&射程超过500英里&，而空军和海军的飞机都有幅度大于600英里， Beesley解释补充说，美国空军的版本有着同样的内部燃料容量为大双引擎的F - 22猛禽。

He urged the acceleration of modernizing the air force which is an important component of the country's armed forces.

他敦促空军要加速空军的现代化进程，这也是一项国家军事力量的重要组成部分

Katowich is one of eight airmen who received the Airman's Medal. Three others were pinned with the Air Force Commendation Medal.

科特维奇上尉是因此事受勋空军飞行员奖章的八名飞行员之一，其余三人被授予空军荣誉勋章。

Combat effectiveness of radar intelligence system is composed by its subsystems, such as information acquisition, information transmission, information processing, information control, information optimization and so on.

王英兴1，王进2，程梦梦1，戴光华1 1。空军雷达学院研究生管理大队，湖北武汉 430019；2。空军雷达学院预警探测指挥系，湖北武汉 430019 雷达情报系统作战效能由信息获取、信息传输、信息处理、指挥控制和信息优化等子系统的效能构成。

The Royal Air Force sent Tornado GR.4s, and the Royal Australian Air Force sent F-111C Aardvarks. Other aircraft included B-1 Lancers, B-2 Spirits, F-117 Nighthawks, F-15 Eagles, and F-16 Fighting Falcons.

皇家空军送来旋风 GR.4s ，皇家澳洲空军送来 F-111C Aardvarks，其他战机包括 B-1 Lancers， B-2 Spirits， F-117 夜鹰和 F-16 战鹰。

That Thursday, May 11, 1995, Herring had just finished work at Kelly Air Force Base, where she was chief of education services, and she looked forward to being home soon with her husband Mike, 40, and their two children, Mack four, and Cammie, two.

海岭是凯利空军基地教育服务部的主任。1995年5月11日的那天下午，海岭刚刚结束在凯利空军基地的工作，期待着马上回家和40岁的丈夫迈克，还有他们的两个孩子：4岁的麦克和两岁的开米呆在一起。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失