空中的

With its sixties-era strains of printed tunics, capri pants, trapeze silhouettes, little peplum jackets, and haute bohemian caftans and peasant blouses, the collection hewed closely to the line Galliano sent out last season.

与六十年代的时代株印刷tunics ，卡普里裤，空中飞人系列，小peplum外套，和上波希米亚caftans和农民衬衣，收集hewed密切线加里亚诺发出了上个赛季。

Ted Piccard of France and Daron Rahlves of the US crashed in mid-air at 80 km/h during the men's ski cross 8th final Sunday at the Vancouver 2010 Olympics in Canada.

法国选手特德·皮卡德和美国选手达伦·拉夫斯在21日温哥华冬奥会双板滑雪障碍争先赛1/8决赛中，以80公里的时速在空中相撞！

The Jinjiang Pleasure park is a large pleasure park, the first of its kind in Shanghai,into which it has introduced from abroad 18 kinds of pleasure facilities, such as single ring sliding car, single rail train ,swivel wooden-horses,fihgters, aerial swiveling chairs,lotus-flower plate, single rail rail eyeles, parachutes, animal-shaped cars, satcer-shaped boats,bumping cars, inertia-sliding cars,laser-gun chooting and UFO wheel and so on.

锦江乐园是上海市的第一家现代化大型游乐园，从国外引进了18种大型游乐设施：单环滑车、单轨列车、木马游转、空战机、空中转椅、莲花盘、脚踏单轨车、降落伞队、动物小车、飞碟船、碰碰车、惯性滑车、激光设计和UFO转轮等。

A mysteriou***plosion at the mine two years ago brought simmering tensions in to the open.

二年前，这个矿发生了一次神秘的爆炸，爆炸使空中充满了不安和紧张。

The abandoned Public Health Service Hospital is located in the Presidio of San Francisco, at the north end of 15th av (see aerial photo , historical map , google-map , google earth Placemark , and bird's eye view ).

被遗弃的公共健康服务医院"PHSH"是位于旧金山Presidio在15影音北端（见空中照片，历史地图，谷歌地图，谷歌地球地标，并鸟瞰）。

Instead, he says a pterosaur used all four limbs, leapfrogging forward on its knuckles, to propel itself into the air.

相反，他说翼龙使用它所有的四肢向前跑动，从而使自己飞到空中。

Huanjiang pterosaur fossils from that we can understand that Huanjiang pterosaur wing is an original hand-long class, the wings expand to more than two meters long, can fly by gliding in the air, but also on the ground running, swimming in the lake.

由环江翼龙化石我们可以了解到，环江翼龙属原始的翼手龙类，翅膀展开来有两米多长，能借助滑翔在空中飞行，也能在地上行走，在湖泊中游泳。

The White Queen floats like a butterfly, and may have the ability to sting like a bee -- but it's well hidden beneath virginal attire and a Mona Lisa smile.

白皇后像蝴蝶一样飘浮在空中，有时也能像蜜蜂一样刺人，但是这种能力被巧妙地隐藏在她无暇的服饰和蒙娜丽莎般的微笑之下。

I didn't even know how I pulled out the revolver and shot into the air with both hands and my eyes closed," Uncle Quinte told me a short while before he died at the age of one hundred."

我甚至不知道我是怎么拿出枪的，我闭上眼睛，用双手对着空中射击。" Quinte叔叔在他100岁那年临死前告诉我。"

There is no influence of aerodrome on the calibration of airplane radio compass error with aerophotograph, but it causes some effects on measurement accuracy.

空中照相法校正飞机无线电罗差不存在场地影响，但在实施过程中，又引入了一些其它影响测量精度的因素。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。