空中的

Illustrations of the destruction caused to ships by air blast from a nuclear explosion are presented in Chapter V.

关于核爆炸空中爆震波对船只造成的破坏，将在第五章说明。

The latter has been more than 30 years between Japan and China is playing an exchange of persons and goods, as well as economic and cultural role of the air bridge.

而后30多年来一直在日中两国之间发挥着人员和货物往来，以及经济文化交流的空中桥梁作用。

Ningbo - to set up Taiwan's air bridge will have two great compatriots from the convenience.

宁波——台湾空中桥梁的架设，将给两地同胞往返带来极大便利。

Set up Beihai, Guilin, the two places,"Landscape Tour" of the air bridge.

架起了北海、桂林两地"山水游"的空中桥梁。

September 3 this year, Nanchang - Taipei's successful first flight, once again created a convenient air bridge.

今年9月3日，南昌——台北成功首航，再次打造了便捷的空中桥梁。

Commitment is not entirely the "castle in the air."

的承诺并不完全是在空中"城堡"。

Thus it was that the highest of the high met in the Chamber of the Air

这也是高层们在空中议会厅举办这个会议的原因。

Valves can be operated by adjusting the air pressure in a chamber below the air channel.

阀可以通过调整操作在下面的空中通道室空气的压力。

The improved algorithm has been applied in the Air Traffic Control Command Monitoring SystemA...

该改进型算法已经实际应用于空中交通管制指挥监测系统中，运行结果表明改进型算法是满足有效性和实时性要求的。

This paper researches on the design and application of an air traffic control simulation system.

本文研究了一个空中交通仿真训练系统的设计与实现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。