空中

Aerial recovery of this spent first stage, which weighed up to 400 tons, dictated that the Hiller/NASA recovery vehicle be the largest aircraft of any kind yet proposed.

空中回收所耗的第一阶段，重达400吨，决定了的希莱尔/美国航天局救援车是尚未提出任何形式的大飞机。

He voted in the accuracy, breaking sharp, and most commendable is the human foot in the air glider when he hit upon an idea that the imagination of his dunk like Perak sometimes as a ground-breaking, and sometimes like the same flexibility Xu beautiful.

他的中投准确、突破犀利，而最足为人称道的就是他在空中滑翔时那灵机一动的想象力，他的扣篮有时候像霹雳一样石破天惊，有时候又像柳絮一样柔韧优美。

My days which are at best but dull and hoary

我看见他们行走在荣耀的空中

Saying "You stay, I go , no following" to Hogarth, he ,not it ,fly to the air and explode with the nuclear bomb .

对贺加斯说道"你留，我去，不要相随"，他，不是它，飞向空中并且和核子弹一起爆炸了。

Maybe we could hoist it up on a cross...

也许我们可以用架子把它钓到空中。。。

To give it its gliding aerodynamics, and its name, three feathers stuck out the hollow end of the tip.

为了让它具有在空中滑行的能力，底座的空洞里插了三根羽毛——这就是它名字的由来。

A housefly can make six turns a second; hover; fly straight up, down, or backward; do somersaults2; land on the ceiling; and perform various other show-off maneuvers3. And it has a brain smaller than a sesame seed.

家蝇可在一秒钟内转弯六次，能在空中盘旋、直上直下、向后飞、翻筋斗、停在天花板上，还能表演各种各样的耍帅动作，而它的大脑却不如一粒芝麻大。

And the next thing you know, a young woman is hovering in midair.

而接下来你就知道，一位年轻女子在空中盘旋。

Can not be in space because of HST orbit correction These aberrations are only on the ground using computer image deconvolution techniques to improve the image quality obtained.

因不可能在太空中HST的轨道上改正这些像差，现只能在地面上用计算机图像退卷积技术来改善所获得图像的质量。

So Brad McLaughlin mingled reckless talk Of heavenly stars with hugger-mugger farming, Till having failed at hugger-mugger farming, He burned his house down for the fire insurance And spent the proceeds on a telescope To satisfy a life-long curiosity About our place among the infinities.

那么布雷·麦克罗林轻率地把空中的星星与杂乱的农事混合，直到不再做那杂乱的农事，他为着火灾保险金将房子全部烧毁了然后用得来的钱买了台望远镜以此满足我们在无穷宇宙之中所在之地里的——毕生好奇心。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷