穹苍

And there was a voice from above the expanse that was over their heads.

1：25 在他们头以上的穹苍之上有声音。

The heavens declare the glory of God, And the firmament proclaims the work of His hands.

19：1 诸天述说神的荣耀，穹苍传扬祂手的作为。

Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

你们要赞美耶和华，在神的圣所赞美他，在他显能力的穹苍赞美他。

And let them be light-bearers in the expanse of heaven to give light on the earth; and it was so.

1：15 并要发光在天上穹苍之中，普照在地上；事就这样成了。

In my dreams, I'll always see you soar above the sky.

在我梦中，我总会看见你在穹苍翱翔。

Now i know that I am the sphere

现在我晓得，我就是那穹苍

Gaze steadily,you will perceive the living light of your well-beloved dead in the depths of heaven.

定神去看，您就会在穹苍的极尽处看到您亲爱的死者的生命之光。

Gaze steadily,you will perceive the liv in g light of your well-beloved dead in the depths of heaven.

定神去看，您就会在穹苍的极尽处看到您亲爱的死者的生命之光。

I t was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.

仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的穹苍中颤抖。

Ancient Immortal Spirit Immortal spirit of antiquity, Father of the true, beautiful and good, Descend, appear, shed over us thy light Upon this ground and under this sky Which has first witnessed thy unperishable fame.

颂不朽之神古代不朽之神，美丽伟大而正直的圣洁之父，祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地穹苍中，作为你荣耀的见证。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。