穹状的

According to model, lead zinc ore bodies of mineral deposit, celestite ore bodies and gypsum ore bodies are distributed by the incomplete dome shape. The sandstone type ore bodies like a curved surface shape, is on the top, wide distribution, which like the top cover of a mushroom. The limestone breccia type ore bodies, under the sandstone type ore bodies, with mostly irregular vein shape, lens body shape, locate at the root of the mushroom. Gypsum and celestite ore bodies, accompanying with limestone breccia type ore bodies with the shape of vein, lens body, distribute under the sandstone type ore bodies.

根据模型显示，金顶矿床铅锌矿体、天青石矿体和石膏矿体呈不完整的穹隆状分布，砂岩型矿体在上，为曲面状，分布广，似一蘑菇的顶盖，而灰岩角砾岩型矿体分布局限，部分产于砂岩型矿体之下，多为不规则的脉状、透镜体状，构成蘑菇的根部；石膏和天青石矿体主要与灰岩角砾型矿体相伴产出，呈脉状、透镜体状，多分布于砂岩型矿体下部。

The time of intrusion and uplift of granite located in the thermal center lag that of domal progressive metamorphism, there is no origin connection between metamorphism and igneous intrusion.

热中心花岗岩的侵位和上隆滞后于穹状递增变质作用，二者在成因上无直接的联系。

Occurs to the eastern Houshiding overturned anticline of Fuping complex domal uplift, Pingyang gneissic granite, a trondhjemite looks like a domal anticline in the west part and becomes two sub-anticlines overturned to south in the east part.

岩体的西部似一穹状背斜，向东逐渐转变为两个向南倒转的次级背斜，总体上为向南倒转的复式背斜的核部，其产状及其面理构造与区域构造线完全一致。

0M/s.(4) The barchans dunes developed in narrow un-modal wind regime, the value of RDP/DP is greater than 0.8; the compound longitudinal dunes mainly developed in modal wind regime whose value of RDP/DP is about 0.55; the dome dunes developed in those areas that have directional winds and their force is balanced; and the star dunes mainly distributed in areas which have wavy terrain or approach mountains.

4塔克拉玛干沙漠新月形沙丘及沙丘链主要是在窄单峰风环境中发育而成，RDP/DP值一般都在0.8以上；复合型纵向沙垄主要是在双峰风况条件下发育而成的，RDP/DP值在0.55左右：穹状沙丘形成于均衡的多风向地区；而金字塔沙丘一般都形成于下伏地面微有起伏或邻近山岭的地带。

The barchans dunes developed in narrow un-modal wind regime, the value of RDP/DP is greater than 0.8; the compound longitudinal dunes mainly developed in modal wind regime whose value of RDP/DP is about 0.55; the dome dunes developed in those areas that have directional winds and their force is balanced; and the star dunes mainly distributed in areas which have wavy terrain or approach mountains.

塔克拉玛干沙漠新月形沙丘及沙丘链主要是在窄单峰风环境中发育而成，RDP/DP值一般都在0.8以上；复合型纵向沙垄主要是在双峰风况条件下发育而成的，RDP/DP值在0.55左右；穹状沙丘形成于均衡的多风向地区；而金字塔沙丘一般都形成于下伏地面微有起伏或邻近山岭的地带。

I followed the curve that rose from the capitals of the semicircle of columns and ran along the ribs of the vault toward the key, mirroring the mystery of the ogive, that supreme static hypocrisy which rests on an absence, making the columns believe that they are thrusting the great ribs upward and the ribs believe that they are holding the columns down...

我从列柱的半圆形柱头顺著柱子向上望去，看过拱形屋顶上一根根相楔的肋。这些柱子和肋状梁木反映了哥德式建筑穹窿弧稜的奥秘，亦即以空茫为基础的至高统计假设，使列柱以为是它们将那些大肋擎向空中，而那些肋状梁木却以为是它们巩固了向下延伸的圆柱

Results The Fos reactive products were distributed in the piriform cortex,accumbens nucleus,bed nucleus of stria terminalis, cingulate gyrus,nucleus of diagonal band, hypothalamic paraventricular nucleus, supraoptic nucleus, suprachiasmatic nucleus, arcuate nucleus, central amygdaloid, subfornical organ, paraventricular thalamic nucleus, lateral habenular nucleus,ventrolateral part of the central gray,lateral parabrachial nucleus,locus ceruleus,medullary visceral zone.

结果 Fos阳性产物分布于梨状皮质、伏核、终纹床核、扣带回、斜角带核、下丘脑室旁核、视上核、视交叉上核、弓状核、中央杏仁核、穹窿下器、丘脑室旁核、外侧缰核、中脑中央灰质腹外侧区、脑桥臂旁外侧核、蓝斑、延髓内脏带等脑区，而在大脑白质及小脑中无明显的密集分布区。

During this strike-slip faulting, large-scale intrusion and doming uplift happened in the eastern part of the Dabie Mountains.

在这期断裂带左行平移的同时，大别造山带东段出现了大规模的岩浆侵入及穹状隆升。

Normal breathing is accomplished by contracting the dome-shaped diaphragm downward into a flat shape.

一般的呼吸运动是通过将穹顶状的横隔膜向下紧缩成程度状来完成的。

Datong county is located 1 km north-west of Western many volcanoes there are 13 more into isolated hill-like, the majority of preserved crater much clearer shape can be divided into fornix Zhuang, shield-shaped, semi-circular-shaped and horseshoe-shaped volcano vertebral .

位于大同县城西北1公里多处的西区火山群有13座，多成孤立的小丘状，大部分火山口保存比较清晰，外形可分为穹窿庄、盾状、半圆状和马蹄状火山椎体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。