穹

OBJECTIVE: To observe the expressive variety of TrKA in different cerebral regions of rats with bilateral fimbria/fornix transection, and comprehend the effect of fimbria/fornix transection on nerve growth factor receptor system.

目的：观察双侧穹窿海马伞切断大鼠脑内不同部位酪氨酸激酶A表达的变化，了解穹窿海马伞切断对神经生长因子受体系统的影响。

In the fifth part, the finite element method with sliding cable element was adopted to the prestress producing of the cable dome as well, and the computer methods and steps of the initial stiffness were established. The relevant program was worked out and was used in one example.

将本文提出的滑移单元有限元方法应用于索穹顶结构的预应力生成，并建立了初始刚度生成计算模式和步骤，编制了相应的计算程序，进行了实例计算，结果表明，本文提出的滑移单元有限元理论用于索穹顶结构的预应力生成是合理可行的，其精度已足以满足实际工程要求。

During the 26th Antarctic expedition to study deep ice core drilling team will carry out preparatory work, in the Kunlun station to build a deep ice core drilling site, while continuing to carry out from Zhongshan Station to Dome A cross-section of glaciology observations, the Hong Kong Observatory Dome A site measurements and astronomical observations and mapping study visits, and will complete the second phase of the Kunlun station, including the installation and commissioning of sewage treatment and other equipment.

第26次南极考察期间，考察队员将进行深冰芯钻探的前期准备工作，在昆仑站构筑深冰芯钻探的场地，同时继续开展中山站至冰穹A断面的冰川学观测、冰穹A天文台址测量和天文观测以及测绘学考察，并将完成昆仑站的二期工程，包括安装调试污水处理等设备。

In chapter 5, the author clarified the procedure of installation, the jacking and the loading.

在本文第五章《索穹顶结构的成形和加载试验研究》中，作者详细阐述了在论文进行过程中进行的索穹顶模型的成形和加载试验过程。

At the top of the atrium, an oculus captures and reflects patterned light within the faceted dome.

在穹顶的上方有个光孔，光线由此进入并通过穹顶上金属板的反射进入室内。

In the present study changes of NOS positive cells after injection of LPS and apoptotic ependymal cells, the relationship between expression of immediate early gene c-fos and astrocytes, and comparison of changes between SFO and rest regions of the brain in different time-points were investigated with NADPH-d histochemistry, apoptosis in SITU detection of TUNEL, TEM and SEM, fluorescein double labeling of immunohistochemistry, and laser scanning confocal microscope .

为了证实穹窿下器在脑内免疫调节系统中的作用，在本研究当中，应用了NADPH-d的组化方法、TUNEL末端标记法、扫描及透射电镜方法、免疫组织化学的荧光双标法及激光扫描共聚焦显微镜技术，来研究在腹腔内给予大肠杆菌内毒素后，脑内的一氧化氮合酶细胞的变化、室管膜细胞的凋亡、早期即刻基因c-fos的表达与星形胶质细胞之间的关系，以及穹窿下器与其它脑区相比较时的特异性改变。

In the present study changes of NOS positive cells after injection of LPS and apoptotic ependymal cells, the relationship between expression of immediate early gene c-fos and astrocytes, and comparison of changes between SFO and rest regions of the brain in different time-points were investigated with NADPH-d histochemistry, apoptosis in SITU detection of TUNEL, TEM and SEM, fluorescein double labeling of immunohistochemistry, and laser scanning confocal microscope.

为了证实穹窿下器在脑内免疫调节系统中的作用，在本研究当中，应用了NADPH刁的组化方法、TUNEL末端标记法、扫描及透射电镜方法、免疫组织化学的荧光双标法及激光扫描共聚焦显微镜技术，来研究在腹腔内给予大肠杆菌内毒素后，脑内的一氧化氮合酶细胞的变化、室管膜细胞的凋亡、早期即刻基因（immediate early genes沁－fos的表达与星形胶质细胞之间的关系，以及穹窿下器与其它脑区相比较时的特异性改变。

The deformation compatible equation based on the catenary cable element is derived in chapter 2, and corresponding program is made to solve the accurate distribution of the prestress for cable dome. During the solving, two-nodes bar elements and catenary elements are adopted for the struts and cables of structure respectively. As the cable dome is a kinematically indeterminate system, its solving process is also derived in detail and the equations, which are based on large distortion, are adopted to solve the problem.

第二章推导了基于悬链线解析解的索单元变形协调方程式，并编制了相应计算程序对索穹顶结构精确的预应力分布进行求解，结构分析时压杆采用两节点直线杆单元，索采用悬链线索单元；考虑到索穹顶结构属于动不定结构体系，文中还对动不定体系的求解过程进行了详细的推导，同时采用建立在大变形基础上的变形协调方程来求解结构体系的有限机构位移。

The Imperial Vault of Heaven (1530; rebuilt 1572) is a smaller circular Building constructed without crossbeams; its dome is supported by complicated span work.

皇穹宇(始建于1530年、重建于1572年)是个较小的圆形建筑，完全不用横梁搭建；它的穹顶是由复杂的跨件所支撑。

The Imperial Vault of Heaven (1530; rebuilt 1572) is a smaller circular building constructed without crossbeams; its dome is supported by complicate d span work.

皇穹宇(始建于1530年、重建于1572年)是个较小的圆形建筑，完全不用横梁搭建；它的穹顶是由复杂的跨件所支撑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。