穷的

When there is a law authorizing a poor man's wife to have a rich one adopt their children, the bonds of society will be strengthened and morals will be purer.

如果有一部法律批准一个穷男人的妻子可以让一个富人来收养自己的孩子，社会关系就会强化，道德也会更纯洁。

This paper has presented an optimization algorithm to fulfill the search. Compared with the original exhaustive aerial search, this method is based on direction preelection mechanism and coarse-granularity master-slave parallel memory model.

本文对原来的穷举串行搜索算法作改进，提出一种基于方向预选和粗粒度－主从记忆并行模型的优化算法。

Dahongpao the origins of a good legend, legends in ancient times, there is a poor scholar to Beijing exam, passing Mount Wuyi, the sick on the road, Fortunately, it was a temple in the old days abbot see a bowl of bubble tea and gave him drink, and indeed like disease , and later scholar Jinbangtiming, in the champion, was also recruited into the East-bed consort prince.

大红袍良好传说的起源，古代传说中，有一个穷书生到北京考试，通过武夷山，在路上生病了，幸运的是，它是在旧天寺住持看到泡沫碗茶给他喝，实际上疾病一样，后来学者Jinbangtiming，在冠军也被编入东床驸马。

He who had a mother that struggled with poverty and privation sympathizes with every mother in her labors.

他自己有一个在贫寒和穷乏之中挣扎的母亲，所以他能同情每一位劳苦的母亲。

At her request, the Nobel committee skipped the usual lavish dinner for the prizewinner, and gave the money to the poor.

应她的要求，诺贝尔委员会取消了通常为获奖者举行的盛大宴会，把钱捐给了穷人们。

The method analyzes the courses of devices using Resource Discovery and Interaction technologies to identify Roily and Stable States, and makes the "poor" devices have "purposeful" hibernations during the Stable States, not the Hibernation-Methods "purposeless" hibernations.

该方法分析设备使用资源发现与交互协议的过程确定了平稳和动荡状态，让"穷"设备根据状态"有选择地"睡眠，而不是睡眠法的"盲目地"睡眠。

You start buying a cheaper sari each month, and the money you save, you bring it to me for the poor.

你每月开始买便宜一些的沙丽，然后把节省下来的钱给我分给穷人们。

SCORSESE: I had that feeling for "The Mean Streets" of course and to a certain extent "New York, New York" there's no doubt.

马丁·斯科塞斯：当然我对《穷街陋巷》也有那样的感觉，一定程度上对《纽约，纽约》也是，这是毫无疑问的。

Within days Rafael went from dirtpoor scribbler in a faraway land to international symbol of heroism in the struggle for free speech.

几天内，拉斐尔就从一名第三世界国家的穷文人变成了为言论自由而战的国际英雄。

This kind " poor half " model is in our country can be found everywhere in metropolitan bazaar shopwindow, common.

这种"穷半截"的模特在我国大都市的商场橱窗里比比皆是，司空见惯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。