穷国

There was a bitter row between rich countries and poor ones, and the meeting broke up in acrimony.

在那次会议上，富国和穷国之间分歧太大，会议不欢而散。

Born of a poor but aristocratic family in the state of Lu, he was orphaned at an early age.

出生在日本一个穷国，但贵族家庭，在国家的卢，他成为孤儿，在较早年龄。

According to the textbook model of the world, rich countries export their capital to poor countries to foster faster growth.

按照教科书里的世界模型，富国向穷国输出资本，以促成更快的增长。

After a fixed period of time has passed, they say, those attached to these organisations demand from the poor to whom they make a loan so much per pound in addition to the capital sum.

经过一段固定的时间已经过去了，他们说，这些附加到这些机构的需求从穷国向他们作出如此多的贷款每磅除了本金。

That is because forests were excluded from Kyoto, to the chagrin of the poor.

因为，让穷国懊悔的是-----《议定书》没有涉及对保护雨林作出贡献的回报问题。

The clamour for assistance to weaker countries in the euro is almost as loud.

在欧元区国家，对穷国救助的呼声日益高涨。

The investigation shows that the local authorities only implement, but rarely make policies in the policy system; county being the main body only means the loan economy with the transfer payment lacking the amount; the system of separation between fiscal right and affairs right makes it difficult for people to find out who should be responsible for the educational funds which is contradictable to what is stated on the document.

调查发现，在政策规制中地方政府只有执行而很少决策，"以县为主"只是借贷经济而已，转移支付并没有定数，而"财权事权分离"的制度使公众寻找不到教育经费的责任人，这与纸面上说得通的文件是不一样的；然而地方真实的行政系统却充满了积极的精神，正是"政策变异"的作法维持了穷国办大教育的奇迹，但其中也埋伏着失却法理程序的潜在危险。

What is the most important is the unaffordable cost of cremation to poor country.

最主要的是，垃圾焚烧的成本很高，穷国根本负担不起。

Establishing criterion for investment of a nation's resources is crucially important for poor countries.

对穷国来说，建立国家资源的投资标准是至关重要的。

Everywhere subverts and invades the poor country and the poor country people!

到处颠覆和侵略穷国和穷国人民！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。