穷困

His band from the taverns and grogshops of Bridgetown , and ended up signing on about seventy destitute seamen.

博内穿行于布里奇顿的客栈酒馆，最后招募了大约七十名穷困水手组建了自己的队伍。

The beginning of the founding of Canton River, harsh natural conditions, people living in poverty.

建国初的广河，自然条件严酷，人民生活穷困。

An impoverished region with an annual income a mere fifth of the national average, many residents here cannot afford a prosthesis; at an average cost of 423 USD, it is more than four times their monthly income. Tzu Chi volunteers in Zamboanga felt deeply for their fellow residents, and they started an outreach program in March 2003, offering free prostheses to the poor.

这些地区居民相当穷困，收入只有一般国民所得的五分之一，购买义肢约需423美元，超过他们四个月的薪资，这种情况让三宝颜慈济人看了於心不忍，因此从2003年3月开始，三宝颜慈济人开始为贫民免费装义肢。

Afterward he came around into Palestine, then wandered on into Europe, and at last when his money was all spent and he was in rags, wretchedness, and poverty, he stood on the shore of that bay at Barcelona, in Spain, when a great tidal wave came rolling in between the pillars of Hercules, and the poor, afflicted, suffering, dying man could not resist the awful temptation to cast himself into that incoming tide, and he sank beneath its foaming crest, never to rise in this life again.

后来他进入巴勒斯坦，又流浪着进入欧洲，最后把所有钱花光，变得衣衫褴褛，穷困潦倒；他站在西班牙巴塞罗纳海湾岸边，忽然一股巨浪卷入&赫拉克勒斯墩&中间，这个贫穷痛苦、备受折磨、奄奄一息的人抵挡不住那极大诱惑，纵身跳入卷来的浪潮中，沉入泛泡的浪头下，从此再没起来。

But Mr Pershing hinted that Mr Obama might be willing to offer more short-term action, possibly in the form of a substantial contribution to a global fund to help poor countries adapt to climate change.

然而Pershing先生暗示奥巴马先生可能乐于提出更短期的行动，有可能是给一个帮助穷困国家适应气候变化的国际基金里提供重要捐献的形式。

The poorest patients who visit his nonprofit eye center in Katmandu pay with just their gratitude.

那些最穷困的病人，都到他在加德满都非营利的眼科中心表达谢意。

One is that in his works women are only marginal characters; the other is Kerouac's spontaneous writing.

可是，别的人也很天真，比如，在许多美国人或中国人眼里，美国的朋克乐手也和他们那时的重金属兄弟一样过着让人馋涎的华丽生活，而这本书可以让人知道，他们的生活比之今日北京许多乐手的穷困有过之而无不及。

Thanks to the help of Tzu Chi volunteers in Ladysmith, South Africa, four high school graduates from poor families will soon begin college. Before leaving to start a new chapter in their lives, the students joined Tzu Chi volunteers on a home visit. The youths were deeply moved by the experience.

在南非雷地史密斯慈济志工的援助下，有四位穷困背景的孩子，很快的就要上大学，在展开人生下一个阶段之前，这几个学生跟著慈济志工家访，每位学生对所见的一切都非常感动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了