穷困

Brazil ranks among the world's highest in economic inequality, and the southeast's luxurious living standards often come under fire by impoverished regions such as the drought-stricken northeast.

巴西排列在世界上最高的经济上不均匀，而南部的豪华生活标准经常来自在火灾之下穷困的地区就像干旱遭殃的东北部。

It's the same ghosts: stopping communism, selective violations of human rights, constitutional breaches, and agreements among elites and caudillos sponsored by the United States.

毫无新意。」身为中美洲最穷困的国家之一，缺乏新颖使全国上下更受压抑。

Captain Crewe is dead. The child is left a pauper. Nobody is responsible for her but you.

克鲁上尉去逝了，那孩子变成了穷困僚倒的家伙，只有你要对她担负责任。

The really sad and scary thing is that the demonizing of Chinese culture by Disney's "Mulan" has succeeded even among ethnic Chinese themselves.

不，所有传统社会都令到妇女艰苦，而这点有一部分是因为那时的物质条件是原始的和穷困的；那是坏的旧日子啊！

As these trends converge, diasporas will move even closer to centre stage in the delivery of succour to the needy.

这些趋势集中到一点，在向穷困者发送救援品方面，散居在外者将更接近舞台中心。

Give me your three hellers. I can no longer work, but you are young and can easily earn your bread.

小矮人试探道：&我太穷困了，真希望你能把那些钱给我。&

The west Europeans felt intimidated by the ill-dressed needy hordes in the east and preferred to slow things down rather than speed them up.

一个个衣冠不整、穷困潦倒的东部朋友让西欧感到恐慌，它们更希望拖延而不是加快事情的进展。

Almost overnight, a series of crime suddenly happened and spreaded in Cincinnati, and all signs indicated that the criminal's likely to be hiding in the "camp of vagrants", it was the place where Weir, Kandy and a group of poor fellow's like them stays.

几乎就在一夜之间，一系列犯罪行为突然开始在辛辛那提蔓延开来，而一切的迹象表明，罪犯很可能就藏匿在当地的&流浪汉的宿营地&中，那是威尔、康提以及一群和他们一样穷困的同伴生活的地方。

Henry Ford built workhouses for poorer employees in Brightmoor, on the city's western edge.

亨利·福特在底特律西部边缘的Brightmoor为较为穷困的职工建了贫民院。

The rest pay an annual tax for this outside garment of all, become indispensable summer and winter, which would buy a village of Indian wigwams, but now helps to keep them poor as long as they live.

剩下的人们则要为这冬夏不可缺少的荫蔽支付年租，这年租本可让他买下一个村子的印第安人棚屋，但如今却让他们穷困一辈子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了