穷人

This tiny, wizened figure captured the respect of the world with her dedication to the poor, particularly in Calcutta where she established her first shelter to cope with the thousands of "pavement people".

这位瘦小，苍老的女人对穷人们的奉献赢得了全世界的尊敬，特别是她在加尔各答建立的为成千上万个'马路人'修建的第一个庇护中心。

Which of the following is Not true of working class Americans?

因此惟有A是正确的。A说的是：许多美国穷人希望量大。

Providing care for the sick, the aged, the workless and the poor.

提供帮助给那些病人、老人、不能工作的人还有穷人

The war destroyed the power of the liberal party, which had been in office for eight years when fighting started .during that time it had done much to tax the rich and to help the poor, especially the old and the workless .it had introduced insurance against illness and industrial accidents ,and it had arranged regular medical examination of children .local councils were given more power but less independence ;they were helped by government money but they suffered government interference.

这场战争结束了自由党开战以来的8年执政。8年间，自由党在对富人追加税收、在帮助穷人特别是失业人员方面做了很多事。它引入了医疗保险、工厂事故保险，为了儿童组织定期体检。地方政务委员会得到了更多的权力，但独立性削弱了；政府财政帮助了地方，但地方事务却遭到了政府的干涉。

To meet the needs of this conflict, wretchedness has invented a language of combat, which is slang.

为了适应这种斗争的需要，穷人便发明了一种战斗的语言，这便是黑话。

Xxv., which refer to the redemption of the estates of the poor, would at this date be very natural.

二十五，其中提到赎回屋的穷人，将在这个日期是很自然的事。

He operates with his "seven score"(140 strong) group of fellow outlawed yeomen – named the Merry Men, in the obsolete sense of "companion or follower of an… outlaw".

然而在现代故事的多种版本里，他却是以伸张正义、打抱不平、救济穷人而著称。他所带领的"七分团"全是由被政府判罪了的农民组成。

Giving zakat means 'giving a specified percentage on certain properties to certain classes of needy people.

施天课代表"将资产的一定百分比贡献给某些需要帮助的穷人"。

The zakat is earmarked for the poor and disabled.

扎卡特慈善捐款是针对穷人和残疾人的。

When the Prophet sent Muadh to Yemen, he said to him, You are going to a nation from the people of the Scripture, so let the first thing to which you will invite them, be the Tauhid of Allah. If they learn that, tell them that Allah has enjoined on them, five prayers to be offered in one day and one night. And if they pray, tell them that Allah has enjoined on them Zakat of their properties and it is to be taken from the rich among them and given to the poor. And if they agree to that, then take from them Zakat but avoid the best property of the people.

"当先知派muadh向也门，他对他说："你是打算一个民族从群众中的经文，因此，让第一件事，而你会邀请他们参加，成为tauhid安拉的，如果他们得知，告诉他们，真主已经责成对中，五人祈祷，以提供在一天一晚的话，他们的祈祷声，告诉他们，真主已经责成对他们课他们的财产，这是将要采取的从富人当中，并考虑到穷人，而且，如果他们同意这一点，那么，从他们的课，但避免最好财产的人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。