穷人

The problem is that the rich get then sublet to the poor country?

问题是，富人拿到后又转租给穷人咋办？

And how do the poor subsist on such a meagre amount?

穷人又是怎样靠这般小数目维持生活的？

China and India are, rightly, industrialising and moving hundreds of millions of poor people from subsistence agriculture to the modern economy.

中国和印度正在进行工业化，数以亿计的穷人正在从温饱型农业领域转向现代经济领域。

It is a place of subsistence farming, where four-fifths are poor and a few are very rich.

该国农业生产仅能自给，五分之四的人口是穷人，巨富者寥寥。

We can make market forces work better for the poor if we can develop a more cre ative capitalism – if we can stretch the reach of market forces so that more p eople can make a profit, or at least make a living, serving people who are suff ering from the worst inequities.

我们可以让市场更好地为穷人服务，如果我们能够设计出一种更有创新性的资本主义制度——如果我们可以改变市场，让更多的人可以获得利润，或者至少可以维持生活——那么，这就可以帮到那些正在极端不平等的状况中受苦的人们。

Houses for the poor are built of adobe — sun-baked mud — standing side by side in long terraces.

穷人的房子是用晒干的泥土砌成的，肩并肩的排成长长的一排。

Trying to lose excess weight; found some extra change lying on the dresser; yet another book on heraldry might be thought redundant; skills made redundant by technological advance; sleeping in the spare room; supernumerary ornamentation; it was supererogatory of her to gloat; delete superfluous words; extra ribs as well as other supernumerary internal parts; surplus cheese distributed to the needy.

设法减肥；发现梳妆台上一些额外的变化；然而另外一本关于纹章学的书或许会被认为是多余的；科技进步使许多技术成为了多余的；在客房睡觉；额外的装饰；让她心满意足是多余的；删除多余的言语；额外的肋材和其他额外的内部构件；剩余的奶酪分发给穷人。

A Large amount of superheat will cause poor evaporator coil performance and compressor overheating.

大量的过热会导致穷人蒸发盘表现及压缩机过热。

There was one exception - the 1972 Supplemental Security Income for the elderly poor and people with disabilities.

有一个例外-1 972年的补充保障收入为老人和穷人的人士，残疾人士。

He gave money for the sustenance of a poor family.

他把钱给一穷人家维持生活。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。