穷人

000 Crore for the High Capacity Bus System, Rs.5,200 crore for the Commonwealth Games-2010, but it would not allocate money for the poor and the homeless, said Ms.

1000亿卢比的大容量公交系统， 5200亿卢比的英联邦运动会，但它不会拨出资金为穷人和无家可归者解决问题。

For those who choose to take the road most traveled, here are a few thoughts on how to ensure poor client and peer relationships, projects that focus on solutions to the wrong problems, and working cross-purposes with your team.

对于那些谁选择的道路最旅行，这里有一些思考如何确保穷人的客户和同行的关系，项目，重点解决了错误的问题，和工作交叉宗旨与您的团队。

But if the so-called Jesus are at cross-purposes. Then I have to switch my prior career, soI'm in a poor condition.

但如果所谓的万能的神不成全我的心意、跟我争锋相对的话，那我只好换到跟之前相反的只为了，我变成了穷人。

There are broader lessons to draw from CUNY, especially to do with creating opportunities in higher education for the poor.

纽约城市大学还有很多的经验值得我们学习，尤其是关于在高等教育中为穷人创造机遇方面。

On that same occasion I learned, for the first time, from Miss Abbot's communications to Bessie, that my father had been a poor clergyman; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her; that my grandfather Reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent: that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other.

就是这一回，我从艾博特与贝茜的文谈中第一次获悉，我父亲生前是个牧师，我母亲违背了朋友们的意愿嫁给了他，他们认为这桩婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因为我母亲不听话而勃然大怒，一气之下同她断绝了关系，没留给她一个子儿。我父母亲结婚才一年，父亲染上了斑疹伤寒，因为他奔走于副牧师供职地区、一个大工业城镇的穷人中间，而当时该地流行着斑疹伤寒。我母亲从父亲那儿染上了同一疾病，结果父母双双故去，前后相距下到一个月。

Moreover, it's popularly used as the poor man's cure-all.

此外，大蒜还被广泛地用作穷人的万灵丹。

In Germany, the heartland of discounting, cut-price operators have some 30% of the market, according to Planet Retail, a consultancy, and shopping at Aldi and Lidl is the norm for rich and poor alike.

德国是折扣超市的中心。根据咨询公司Planet Retail的数据，那里的减价商店占取了30%的市场，去Aldi和Lidl购物成了富人和穷人共同的准则。

To improve living condition of poor people and to reduce risks of future disasters in Cyclone SIDR affected areas.

改善穷人的生活状况，并在飓风袭击的地区减少未来灾害带来的风险

If you are poor in health, you will have to take medicine day after day.

如果你是穷人的健康，你要吃药，一天又一天。

A Judaic deanery becomes very rich, can do even an everybody bit of meddlesome poor to also be done not have for its eventually.

有个犹太教区变得非常富裕，终于连一个大家可为其做点好事的穷人也没有了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失