穴居人

Packs of Troglodytes also lumber along the banks of the River Styx.

大群的穴居人同样在冥河岸边游荡。

When you pick up the Helm of Seeing,you finally understand why the blind troglodyte would find it worthless.

当你拾起来视觉头盔后，你终于明白为什么看不见的穴居人会认为它一无所值。

This is the most outstanding , intact example of a troglodyte settlement in the Mediterranean region

马泰拉位于意大利巴西利卡塔地区的南部，是地中海地区保存最为完好、典型的史前穴居人定居点。

This is the most outstanding, intact example of a troglodyte settlement in the Mediterranean region, perfectly adapted to its terrain and ecosystem.

马泰拉位于意大利巴西利卡塔地区的南部，是地中海地区保存最为完好、典型的史前穴居人定居点。

The latter is a gray-furred species of troglodytes who are powerful warriors.

后者是灰色皮毛的穴居人，是强壮的战士。

These chilly caverns are going to heat up.

这些恐怖的穴居人开始蠢蠢欲动了。

Some scientists have argued that when modern humans left Africa, they interbred with Neanderthals.

一些科学家认为当现代人离开非洲时，他们与穴居人相互杂交。

During Larry^s watch, extraordinary things begin to occur: Mayans, Roman Gladiators, and cowboys emerge from their diorama to wage epic battles; in his quest for fire, a Neanderthal burns down his own display; Attila the Hun pillages his neighboring exhibits, and a T-Rex reminds everyone why he^s history^s fiercest predator.

每天晚上博物馆中的各类模型都要活过来，然后把拉里折磨得痛不欲生。先是玛雅人，古罗马军团还有牛仔们轮番向他发起了大规模的进攻；然后一个穴居人为了生火把他自己的陈列室给烧了；匈奴王带领自己的匈奴兵把隔壁的展览室给抢劫一空；紧接着一具霸王龙骨架跳出来试图提醒所有人，它是历史上最残暴的食肉动物……白天的人们都不相信拉里描述的事情，认为他精神有问题。

An even greater limitation and danger for future generations, is that we still have the instincts, and in particular, the aggressive impulses, that we had in cave man days.

对未来世世代代的更大限制和威胁是，我们人类仍然具有穴居人的本能，尤其是侵略性的冲动本能。

On a more complicated level, a cave man might interact with a rock, and that interaction could produce a weapon, which could cause another interation, fighting.

在一个比较复杂的水平上，一个穴居人可能与一块岩石互动，而且交互作用可以生产一个武器，这可以引起另外的 interation，对抗。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。