穴

Methods: tachyarrhythmia was induced with aconitine, and acupuncture two-side "Neiguan" by electro-acupuncture later. Observe the change cardiac rhythm and rate; The expression of G-mRNA in bulbus medullae was detected by using reverse transcription polymerase chain reaction.

电针乌头碱所致的快速性心律失常模型大鼠双侧&内关&穴，观察针刺前后心律变化；用半定量逆转录聚合酶链反应方法测定延髓中抑制性G蛋白mRNA的相对含量。

And moulins have formed in the past, but not like now.

过去也有冰川蜗穴形成但与现在的情形截然不同

One related concern seems to have abated, though. For some time scientists were puzzled by the speed with which meltwater could disappear through the ice as it drained down natural pipes known as moulins.

虽然如此，一个相关的忧虑似乎已经减少，有一段时间，科学家们对融水穿过冰而消失的速度感到困惑，当时融水沿着被称为冰川锅穴的天然管道而流尽。

For some time scientists were puzzled by the speed with which meltwater could disappear through the ice as it drained down natural pipes known as moulins.

融水可能透过冰层，流经冰川壶穴这样的自然管道而消失，有的科学家对这个消失的速度非常困惑。

In one direction from my house there was a colony of muskrats in the river meadows; under the grove of elms and buttonwoods in the other horizon was a village of busy men, as curious to me as if they had been prairie-dogs, each sitting at the mouth of its burrow, or running over to a neighbor's to gossip.

从我的屋子向着一个方向望过去，河畔的草地上，有着一个麝鼠的聚居地；而在另一个地平线上，榆树和悬铃木底下，却有一个满是忙人的村子，使我发生了好奇之心，仿佛他们是大草原上的狗，不是坐在他们的兽穴的人口，便是奔到邻家闲谈去了。

Narrow-mouthed toads and sheep frogs; some burrow and some are arboreal; found worldwide.

小嘴蟾蜍和羊蛙；有的穴居，有的树栖；分布于全世界。

In the therapy group, the patients were additionally treated with point application mainly on the points of Inner Pass, Foot Three Li, Crossroad of Three Yins, Feng Long and so on. The total cholesterol and triglyceride were determined respectively after two courses of treatment.

对照组进行饮食控制干预治疗；观察组在饮食控制干预治疗同时，选用内关、足三里、三阴交、丰隆等主穴外敷治疗贴。2个疗程后分别检测血清总胆固醇和三酰甘油。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在野蛮状态中的每一家都有一座最好的好住所来满足他们的粗陋而简单的需要；可是，我想，我下面的话还是说得很有分寸的，我说，虽然天空中的飞鸟都有巢，狐狸都有穴，野蛮人都有尖屋，然而在摩登的文明社会中却只有半数家庭是有房子的。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在未开化的阶段，每一家都有个这么好的栖身之处，足以满足他们粗陋而简单的需求。但是，我想我这样说还是很有分寸的：鸟有巢，狐有穴，野蛮人有棚窝，而现代文明社会中却有一半的家庭没有居所。

To dwell on the slopes of the wadies, in caves of sand and stone

他们只得避居于深谷，住在山洞和岩穴中

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了