穆特里

After meeting his wife Laurie at a Catskills resort, he started on a path that would lead him to Marvel.

在卡茨基尔避暑胜地与其妻子劳里相识后，佩尔穆特就走上了经商之路，并最终收购了惊奇。

This is may be the reason that the Mahl kinship system is partly of Dravidian origin, and bears evidence of some matriliny, like the Nayar and other matrilineal groups of Kerala.

也有马勒社区在印度其他地区，当中有不少马勒人定居在科泽科德区、马拉浦南区、厄那库拉穆区及喀拉拉邦南部之特里凡得琅区。

Mourinho joked the reason Terry had run over to celebrate with him after the goal was 'because I'd bet he would score!

穆里尼奥解释为什么特里进球后跑向他拥抱庆祝的原因是"因为我打赌他会进球"。

Branded a 'turncoat', Terry is said to have refused to take part in the pre-match warm-up on Tuesday night before the Champions League with Rosenborg after his relationship with Mourinho broke down.

被打上"叛徒"烙印的特里，据说在与穆帅关系闹僵之后，拒绝参加与卢森博格的冠军联赛前的周二晚上的赛前训练。

Here are the comrades in arms who studied together at the Marxist University of Dar Es Salaam, Tanzania: Yoweri Museveni, Uganda's president; Laurent Desire Kabila, the ADFL figurehead and assassinated president of the Democratic Republic of Congo; Meles Zenawi, president of Ethiopia; Isaias Afwerki, president of Eritrea; Africa scholar Mahmood Mamdani; former RCD leader Wamba dia Wamba; Paul Kagame, Rwanda's president; and John Garang (d. 2005), former leader of the Sudan People's Liberation Army and first president of South Sudan.

这里是战友谁一起研究马克思主义在达累斯萨拉姆大学，坦桑尼亚：约韦里穆塞韦尼总统，乌干达总统；洛朗卡比拉，解联傀儡，暗杀总统的刚果民主共和国；梅莱斯泽纳维总统埃塞俄比亚；伊萨亚斯阿费沃基总统，厄立特里亚总统，非洲学者马哈茂德Mamdani ；前民盟领导人万巴迪亚万巴；保罗卡加梅总统，卢旺达总统和加朗（草2005年），前总统苏丹人民解放军和第一任总统苏丹南部。

JOHN O'CONNELL:(Foghorns stormily through his megaphone) Dignam, Patrick T, deceased.

365约翰。奥康内尔：（用喇叭筒像吹雾中警报般大声喊叫）已故迪格纳穆。帕特里克。T。

Its sponsors—Willis Hawley, a congressman from Oregon, and Reed Smoot, a senator from Utah—have come to personify the economic isolationism of the era. Sixty-three years later, in a television debate on the North American Free-Trade Agreement, Al Gore, then vice-president, even presented his unamused anti-NAFTA opponent, Ross Perot, with a framed photograph of the pair.

法案提议者，俄勒冈州国会议员威利斯霍利和犹他州参议员里德斯穆特成了那个时代经济孤立主义的象征。63年之后，在一次关于北美自由贸易协定的电视辩论中，时任副总统的戈尔甚至把这两人的装裱画像展示给反北美自由贸易协定的竞争对手罗斯佩罗看，当然佩罗不觉得好笑。

We play West Bromwich Albion tomorrow and their manager Bryan Robson claims John Terry reports of Mourinho demanding his team annihilates opposition are disrespectful and poor use of language.

明天我们迎战西布罗姆维奇，对方主教练布莱恩-罗布森声明约翰-特里所说的穆里尼奥要求弟子们消灭对手一辞是无礼而且用辞不当的。

Terry is said to be furious after finding out that Mourinho had been asking in Chelsea's treatment room whether there was a medical reason for his perceived loss of form over recent weeks. The stand-off continues until a team-mate cajoles his friend out on to the pitch.

据说，特里对穆里尼奥到俱乐部的医疗部门去询问他最近低迷的表现是不是跟健康问题有关这件事非常愤怒，直到有队友过来好言相劝，他才上了场。

Spokesman Patricia Murchie said: The idea is to give preteens a national voice for their views in a very simple format.

发言人帕特里西亚·穆歇尔说：&开展这项调查主要是为了让孩子们能以一种十分简单的方式来表达自己的观点。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。