穆斯林的

Nigeria – Following local elections, hundreds of people were killed and an estimated 7,000 to 10,000 fled their homes in two days of rioting that started November 28, 2008 between mainly Muslim Hausa people and mainly Christian Berom people in Jos, the capital of Plateau State, Nigeria.

奈及利亚—在当地选举之后，於2008年11月28日开始的两天暴动中，有数百人丧生，并有大约7，000到10，000人逃离他们的家，这场暴动主要发生在奈及利亚高原省首都乔斯中全是穆斯林的豪萨人与基督徒的 Berom 人之间。

Husain, a Muslim municipal worker who survived the floods by climbing onto a table, and then clinging to a grill in a wall when the table floated away.

他是一个信仰穆斯林的市政工人，他在海啸来临的时候爬上了一张桌子，当这个桌子被水冲走的时候，他抓住了一面墙上的钢筋，得以逃生。

Moreover, the "Blessing of the Prophet," based on a Koranic verse (33:56) and consisting of an invocation of God's blessing on the Prophet plays a major role in Muslim piety.

此外， "祝福的先知"的基础上，可兰经韵文（ 33：56 ），并构成一个援引上帝的祝福就先知发挥了重大作用，在穆斯林的虔诚。

From the perspective of pragmatics, the paper deeply analyzes pragmatic strategy in interrogative speech in "moonset" of Muslim's Funeral, particularly the unique expressions with appropriateness strategy, which has important theoretical and practical significance for deepening interrogative study and practice of speech.

从语用学角度，深入探析《穆斯林的葬礼》"月落"篇章中疑问句的语用策略，特别是言语得体策略的独特表达效果，对深化疑问句研究及其言语实践具有重要的理论和实践意义。

Harman, in her Nov. 6 press release, says the bill is needed to combat violent radicalization and cites four cases as examples of such — all of them involving Muslim Americans allegedly engaged in terrorist activity.

哈曼，在她11月6日的新闻稿说，该条例草案是需要打击暴力激进化和濒危物种贸易公约的四宗个案作为例子，这样的-他们都涉及穆斯林的美国人，据称，从事恐怖活动。

And she attacked, as pure and simple incitement, Palestinian charges that the rededication of a synagogue in the Jewish quarter of Jerusalem's Old City earlier this month threatened Muslim holy sites.

作为纯粹的攻击，她和简单的煽动，是一个在耶路撒冷老城犹太区的犹太教堂重新致力于本月初巴勒斯坦收费，威胁穆斯林的圣地。

The self-exiled Ms Kadeer has rebutted the official Chinese version of the Urumqi events, saying in a statement last week the root cause of unrest was six decades of Chinese government repression of the 10million, mainly Muslim, Uighurs.

自我流放的卡德尔女士已经揭露乌鲁木齐事件的中国官方说法，在上周的陈述中提到暴动的根本原因在于中国政府六十多年来对一千万维吾尔穆斯林的压迫。

A farm boy in no part icular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims.

在凯万近郊，一个悠闲的村童徜徉在去田地的途中，任由他的驴子在野罂粟从中进食。凯万是穆斯林的圣地。

Shari'a-like codes are being adopted and pushed for with more and more frequency.

类似于沙里亚法（Shari'a，意为伊斯兰法"沙里亚"，同时也是一个无所不包的行为准则和禁戒体系）的法规，迫于穆斯林的压力，被越来越频繁的采用。

According to some, the concept of "integration" itself is flawed."People always talk of the need to 'integrate' Muslims. But the youths are French. Why should they need integrating?" asks Samia Amara, 23, a youth worker near Paris.

根据这些事情，"整合"自身的定义是有缺陷的，"人们总在谈论'整合'穆斯林的必要，但是年轻人都是法国人，为什么他们需要'整合'" Samia Amara问，23，巴黎附近的一个年轻工人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。