穆斯林

A British Muslim man has been convicted by a court in London of conspiracy to murderconnection with the plot to bringing down the passenger jags.

一位英国穆斯林男子因蓄意谋杀被伦敦一家法院定罪，他与一项策划摧毁客机的阴谋有一些关联。

Orkhan had begun the devshirme practice of training enslaved Christian boys to be Muslim soldiers called Janissaries; they were selected for their ability and were strictly disciplined to serve the sultan, not being allowed to marry, own property, or do other work.

Orkhan已开始devshirme实践培训奴役基督教男孩被称为Janissaries穆斯林士兵，他们选定了自己的能力和严格的纪律，为苏丹，而不是被允许结婚，自己的财产，或做其他工作。

It's a reminder of the most important reason for the Iraq war: to try to collaborate with Iraqis to build progressive politics and rule of law in the heart of the Arab-Muslim world, a region that stands out for its lack of consensual politics and independent judiciaries.

此事让人不禁想起发动伊拉克战争的一个很重要的原因就是：试图和伊拉克合作，在阿拉伯-穆斯林世界的中心建立一个进步的政治和法制系统，这个地区突出的特点之一就是缺乏统一的政治和独立的司法。

You can go through this list, adding asterisks and footnotes: on the economy, not enough credit goes to the Tories who came before Mr Blair; on immigration, for every happy Czech waitress in Covent Garden there are several angry Muslims in Leeds; on civil liberties, he helped gays but not prisoners or young louts.

你可以看一下这份成绩单，并加上星号和注脚。经济方面，不足以归结于布莱尔先生任前的保守党。移民方面，女修道院花园里欢快的捷克女服务生和利兹几个愤怒的穆斯林。公民自由方面，他帮助过同性恋。但决不对罪犯和无知青年施以援手。

The political, social, and economic developments in the various countries with Muslim majorities show significant differences.

政治，社会和经济发展的各个国家与穆斯林多数呈现出显著的差异。

In reality, while it is true that pilgrims were occasionally maltreated, it was also the case that there had been no systematic persecution of Christians by the Muslims of the Holy Land for decades.

在现实中，虽然这是事实朝圣者偶尔虐待，也有人认为出现了由穆斯林圣地几十年来没有对基督徒的迫害事件。

On that excursion, begun four years after work in Chartres began, the Crusaders slaughtered thousands of noncombatants, leveled whole communities, and finally "saved" the holy city of Jerusalem by massacring all its inhabitants-men, women, children, Muslims, Jews: everybody.

这次远征在 Chartres 开始修建四年后展开，十字军屠杀了成千上万的非战斗人员，夷平了整个社区，以屠杀了所有的居民——包括男人，女人，儿童，穆斯林，犹太人：所有人的方式，最终将圣城耶路撒冷拯救回来。

He is accused of masterminding the killing of more than 7,000 Muslims in the Bosnian town of Srebrenica.

卡拉季奇被控策划了在波斯尼亚城镇斯雷布雷尼察屠杀超过七千名穆斯林的行动。

Just in case the user misspells his/her query there's also ' Is Barack Obama Muslin ', a one-page website created specifically for possible incorrect search terms ( the usefulness of this is offset by search engine auto-correction ).

以防万一用户misspells他/她的查询也有'是奥巴马穆斯林'，单页的网站专为可能不正确的搜寻字词（是有用的，这是抵消了搜索引擎自动校正）。

I imagine it should be more conservative than China or the US because of the Muslim culture.

我想象应该会比中国或者美国更保守，因为它的穆斯林文化。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。