穆斯林

The hatred fomented by the various Muslim nations toward both the Jews and Christians has little to do with religion and much to do with politics.

煽动仇恨的犹太人都对各民族穆斯林和基督徒的宗教毫不相干，也要做政治。

The brave young man scored many successes on the conquering journey from Lemesos to Acre; however, in face of the discrepancy among allies and the equally courageous Muslim hero Saladin, the Third Crusade was finally fought to a truce, and Knight Roland gloomed over the unrealised promise day after day.

从莱梅索斯到艾可，勇敢的年轻人在征途上建立无数战功，然而，面对同盟军之间的倾轧，与同样勇猛的穆斯林英雄撒拉丁，最终第三次十字军东征还是止于和议，骑士罗兰为了这无法实现的承诺日渐消沉。

The brave young man scored many successes on the conquering journey from Lemesos to Acre; however, in face of the discrepancy among alliesthe equally courageous Muslim hero Saladin, the Third Crusade was finally fought to a truce,Knight Roland gloomed over the unrealised promise day after day.

从莱梅索斯到艾可，勇敢的年轻人在征途上建立无数战功，然而，面对同盟军之间的倾轧，与同样勇猛的穆斯林英雄撒拉丁，最终第三次十字军东征还是止于和议，骑士罗兰为了这无法实现的承诺日渐消沉。

Amid heckling in parliament, she accused the Socialists of abandoning young girls to the rule of "big brothers" when they were in power.

在议会上的激烈质问中，达蒂指责社会党在执政期间，纵容穆斯林家族中的&成年男性&任意处置家族中的年轻女性。

I'm a Muslim, Hillier. Do you want to kill me?

我是穆斯林，希利尔你想要杀我吗？

As a new border was drawn, hiving off Pakistan from India, hundreds of thousands of Muslims and Hindus were hacked to death in a frenzy of sectarian killing from which both nations have yet to recover.

这一天对很多人来说都是一个启示。由于巴基斯坦和印度分治并划出了国界，印度教徒和穆斯林教徒之间爆发的宗教冲突使得成千上万的人受伤死去，而两个国家都还没有从这混乱的一切中回复过来。

Only in the past 40 years have millions of non-Muslim Chinese immigrated to the region.

仅在过去的40年中有百万非穆斯林移居中国地区。

Most Western leaders insist that immigrating Muslims will modernize and bring their religion and culture into the 21st century.

大多数的西方领袖坚持穆斯林移民会现代化，会把他们的宗教、文化带进21世纪。

Itna intersperses images of the September 11 attacks with quotations from the Islamic holy book and its release last year sparked violent protests in the Muslim world. In 2007, Wilders called for the Qur'an to be banned and likened it to Adolf Hitler's Mein Kampf.

ITNA》透过911袭击图片并引用可兰经，从中找出两者的关系，去年它的解禁引起了穆斯林世界的强烈抗议。2007年怀尔德要求封禁可兰经，并把它与希特勒的《我的奋斗》混为一谈。

Indonesia – Pray for an end to the migration of Muslims to West Papua, that the area will not become Islamized and that West Papua will be freed from the oppression of Indonesian control.

印尼—求神终止穆斯林迁移至西巴布亚岛的行动，使该地区不会被伊斯兰化，并使西巴布亚岛免於印尼掌控的压迫。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。