穆斯林

He has corralled 42 fellow sufferers in Port Sudan, on the Red Sea,to form one of the country's most active AIDS-support groups.

在苏丹北部的这个虔诚和保守的穆斯林地区，他不仅敢于承认这个事实，而且积极参与宣传，要让更多的人了解这种病毒。

Pakistan is an important force for China to balance India. It can increase China's dialogue channels with America, and cottons to Muslim countries.

巴基斯坦是中国制衡印度的重要力量，可以使中国增加与美国对话渠道，并交好穆斯林国家。

In Qatar, a land of cartoonish opulence where happiness is seen as God's will, Mr Weiner's question is met with cringes; one of those asked suggests he "should become a Muslim" in order to know happiness.

在卡塔尔，一个漫画式的富足之地，这里幸福被视为上帝的意志，魏纳先生的问题却被拒绝，一名被提问者建议他&应该先成为穆斯林&，才能了解什么是幸福。

Muslim and Chinese traders crisscrossed the Indian Ocean from East Africa to Southeast Asia.

来自穆斯林和中国的商人们在印度洋上穿梭往来于东非和东南亚之间。

This is a fact that Jerusalem is very important and sacred for both the Jews and the Muslims and many crusades were fought to control this city in the history.

这是一个事实，即耶路撒冷是非常重要和神圣的两个犹太人和穆斯林的十字军和许多人试图控制这个城市的历史。

He repeated thrice, adding, No doubt, good produces nothing but good. Indeed it is like what grows on the banks of a stream which either kills or nearly kills the grazing animals because of gluttony except the vegetation-eating animal which eats till both its flanks are full and then stands in the sun and defecates and urinates and again starts grazing. This worldly property is sweet vegetation. How excellent the wealth of the Muslim is, if it is collected through legal means and is spent in Allah's Cause and on orphans, poor people and travelers. But he who does not take it legally is like an eater who is never satisfied and his wealth will be a witness against him on the Day of Resurrection.

&他反复三次，并称：&毫无疑问，良好的生产无关，但好的，事实上它像什么增长，对银行的一个流，其中要么杀死或几乎杀死了放牧牲畜因吃喝玩乐除植被，草食动物吃掉，直至两其两翼充满，然后站在太阳和defecates和urinates ，并再次开始放牧，这世间财产是甜的植被怎么优秀的财富穆斯林的是，如果它是收集通过法律手段和是用在真主的事业和对孤儿，穷人和旅行者，但他不考虑它在法律上是一样的大胃王谁是永不满足，和他的财富将是一个证人，对他就复活的日子。

He repeated thrice, adding, No doubt, good produces nothing but good. Indeed it is like what grows on the banks of a stream which either kills or nearly kills the grazing animals because of gluttony except the vegetation-eating animal which eats till both its flanks are full and then stands in the sun and defecates and urinates and again starts grazing. This worldly property is sweet vegetation. How excellent the wealth of the Muslim is, if it is collected through legal means and is spent in Allah's Cause and on orphans, poor people and travelers. But he who does not take it legally is like an eater who is never satisfied and his wealth will be a witness against him on the Day of Resurrection.

&他反复三次，并称：&毫无疑问，良好的生产无关，但好的，事实上它像什麼增长，对银行的一个流，其中要么杀死或几乎杀死了放牧牲畜因吃喝玩乐除植被，草食动物吃掉，直至两其两翼充满，然后站在太阳和defecates和urinates ，并再次开始放牧，这世间财产是甜的植被怎麼优秀的财富穆斯林的是，如果它是收集通过法律手段和是用在真主的事业和对孤儿，穷人和旅行者，但他不考虑它在法律上是一样的大胃王谁是永不满足，和他的财富将是一个证人，对他就复活的日子。

They will take a look at the prevalence of the burqa in France, following criticism by prominent politicians that the all-covering garment demeans Muslim women who wear it.

参考翻译：此前，一些杰出的政治家批评说，全身覆盖的罩袍是对穆斯林女性的贬低。委员会将会深入调查布卡在法国流行的原因。

Among the challenges: Curbing the power of politically connected clan leaders whom successive governments have deputized to constrain Muslim and communist insurgencies there, but who investigators say they believe instigated Monday's slaughter.

挑战包括：遏制与政界有联系的部族首领的权力──数届政府都利用部族首领来制约当地的穆斯林和共产党叛乱，不过调查人员说相信正是这些人策划了周一的屠杀。

A friend of mine who's very dark put a turban on his head and went into a restaurant in Atlanta before they called themselves desegregated.

我的一个非常黑的朋友，在他们命令他们自己废除种族隔离之前，他的头上披着穆斯林的头巾然后走进一个餐馆。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。