穆拉

Mulla Nasrudin was in the home of his fiancee, being given the once-over by her parents.

穆拉。纳斯鲁丁有一天去他未婚妻的家里见她父母面试。

It is time to leave Lundazi. Outside Mulla Stores, which seems to have had not even a lick of paint in 40 years, a few people are chatting.

离开伦达孜的时间到了。40年来似乎未见一滴修缮油漆的穆拉商店外边，有一些人在聊天。

Henry Murage had to travel a long way to solve problems trying to farm a smallholding on the western slopes of Mount Kenya.

亨利。穆拉盖周游四方，想克服困难，在肯尼亚山的西麓建立一个小型农场。

He believes organic soil management can help retain moisture and protect against crop failure. The true test came during the devastating drought of2000-02, when Mr Murage's vegetable gardens fared better than his neighbours'. At least 300 farmers have visited his gardens and taken up at least one of the practices he espouses.

他相信土壤的有机管理可以保持土壤水分，防止农作物欠收。2000-2002年的干旱破坏性极大，但是穆拉盖先生的菜园长势比邻居的要好得多，经受住了考验。300多名农场主参观了他的菜园，并且每个人都至少学到了一项他所使用的技术。

And the Muratorian Fragment, think that he was not only released, but that he actually carried out his design of visiting Spain.

和穆拉多利片段，认为他不仅是释放，但他实际上他的设计进行了访问西班牙。

And the Muratorian Fragment, think that he was not only released, but that he actually carried out his design of visiting Spain.

和穆拉多利残卷片段，认为他不仅是释放，但他实际上是履行了他设计了来访的西班牙。

In fact the letter is not found in the Muratorian Canon; St. Cyprian also mentions only seven letters of St.

事实上，信中找不到穆拉多利佳能；圣塞浦路斯还提到只有7个字母的圣保禄教堂

Thus as early as about AD 170, the author of the descriptive Latin catalogue known as the "Muratorian Fragment" mentioned certain works as fictitious or contested.

因此，早在大约公元170 ，作者的描述拉丁美洲目录称为&穆拉多利片段&提到的某些作品虚构的或有争议的。

It was quoted by Justin Martyr, Irenus, Tertullian, Clement of Alexandria, etc. From the Muratorian Fragment and early versions it is evident that it was contained in the very first collections of St. Paul's Epistles.

据引述由Justin烈士， irenus ，良，克莱门特在亚历山大等从穆拉多利残卷片段和早期版本，这是显而易见的，这是载于非常第一的收藏品圣保禄的书信。

From the Muratorian Fragment and early versions it is evident that it was contained in the very first collections of St.

有人援引贾斯汀烈士Irenus ，良，克莱门特亚历山大等从穆拉多利片段和早期版本很明显，这是载於第一个集合的圣保禄书信。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。