穆拉

Even the Mufti joined the Janissaries and cavalry officers demanding that Ibrahim stop selling offices, remove his favorite sultanas, and dismiss his grand vizier.

即使是穆夫提加入Janissaries和骑兵军官，要求停止销售办事处易卜拉欣，他最喜欢的sultanas删除，并解除他的大总督。

The judges sacked by Mr Musharraf are little more distinguished than the army-picked lackeys who replaced them.

穆沙拉夫解职的法官和替代他们的军队挑选马屁精并无二致。

Ayman Nour, a secular politician who dared to run against Mr Mubarak, was jailed for more than three years on questionable charges.

艾曼。努尔是一位非宗教政治人物，也是穆巴拉克先生的反对力量。受不实的指控，他被监禁了三年以上。

Dipa Ma was the most adept of all Munindra's students, and the most playful.

蒂帕嬷是穆恁德拉最能干的弟子，也是最能玩神通的。

Finally, Mubarak announced the revival of the Egyptian atomic program, which had been on mothballs since the Chernobyl catastrophe.

最后，穆巴拉克宣布埃及复活原子计画，已经对切尔诺贝利灾难mothballs自。

MDC candidate Morgan Tsvangirai nevertheless decisively outpolled incumbent President Mugabe, the ruling party Zanu-PF candidate.

然而争取民主变革运动的侯选人茨万吉拉伊确实胜过了执政党津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线的侯选人，也就是在任总统穆加贝。

Working with the Mubadala Development Company, the island's developer, Martha Schwartz Partners has created a public realm linking the new stock exchange and four imposing office towers with a series of piazzas and groves of trees.

玛莎·舒瓦茨合伙人有限公司与该岛的开发商穆巴达拉开发公司合作，规划出一片公共区域。这个区域用一系列的广场和小树林将新证券交易所和4座高耸的办公大楼联系起来。

If Abdulmutallab was radicalized outside Nigeria as many of his compatriots believe, his case would have precedents.

如果正如阿布杜穆塔拉布的许多同胞所相信，他是在奈及利亚以外的国家变得激进的，那有许多先例可循。

For residents in his home town, it was Umar Abdulmutallab's foreign education, not his roots in Muslim northern Nigeria, that radicalized 1 him and led him to try to blow up a U.S. passenger plane.

对於阿布杜穆塔拉布家乡的居民来说，让他成为一个激进主义人士，想要炸掉美国客机的，是他在国外所受的教育，而非他在奈及利亚北部的穆斯林根源。

Earlier, Sharif said he hopes parties will support a political platform that includes reinstating the Supreme Court justices that Mr.

早些时候，谢里夫说，他希望各党派支持一项政治纲领，包括恢复穆沙拉夫去年11月罢免的最高法院法官的职务等。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。