穆拉

Tallulah has now moved to Los Angeles, California, and Musca and his five young sons to live together.

目前塔露拉已经搬到美国加利福尼亚州洛杉矶市，和穆斯克以及他的5个年幼儿子生活在一起。

And that was after Mr Musa's family had paid the police 100,000 naira in the expectation that a bribe would help reduce the charges.

穆萨先生能得到这样的结局，也是在他的家人向警察局塞了十万奈拉而得到的，其家人之所以如此，是因为他们期盼能通过贿赂而使指控能够减轻。

When she sells dog paintings, Nicholls gives most of the profits to Rasmussen's Painted Dog Conservation Project.

当她把画出售给狗时，妮可斯把大多数利润给到拉斯穆森的画的狗保护工程。

She was also one of the loudest voices of outrage over Devonshire's recent pasty victory. To cap it all,"Auntie Pasty", as she has become known, savaged Nigella Lawson's "heinous" attempt at a pasty recipe—which used a pre-cooked filling.

穆勒夫人也是对德文郡获奖一事最为恼火的人，因为被称为"馅饼阿姨"的她曾对耐吉拉-劳森进行攻击，而他曾居心不良，垂涎一张使用预先烹饪食物的食谱。

He said the bin Laden children known to remain in the compound were sons Mohammed, Hamza, Othman and Bakr and daughter Fatima.

他说，本拉丹的儿童被留在了儿子的复合穆罕默德，哈姆扎，奥斯曼和贝克尔和女儿法蒂玛。

Badan in I, xii, 11, should be changed to Abdon or Barak, and Samuel, in the same verse, to Samson, etc. Many of these mistakes can readily be corrected by a comparison with Paralipomenon, the Septuagint, and other ancient versions.

巴丹在我十二， 11日，应改为阿夫东或巴拉克和萨穆埃尔，在相同的诗句，以大力士等许多这些错误可以很容易地纠正了以比较Paralipomenon的译本，和其他古老的版本。

Mr. Abdulmutallab was moved from the hospital by federal authorities and was being held 'at a secure location in the Eastern District of Michigan,' U.S. Marshals spokesman Kevin Pettit said Sunday.

美国联邦执法局发言人佩蒂特周日说，阿卜杜勒-穆塔拉已被联邦人员从这所医院转移，目前关押在密歇根州东区的安全地点。

Mr. Tsvangirai gave Mr. Mugabe 30 days to fully implement the power-sharing agreement.

次万吉拉伊给穆加贝30天的时间来充分实施权利分享协议。

This has been building for months and was the reason behind Washington's wanting a power-sharing arrangement between Musharraf and Benazir Bhutto.

这一直是建设好几个月，是背后的原因，华盛顿想分享权力的协议，穆沙拉夫和布托。

Messrs Mugabe and Tsvangirai now at least seem to agree that power-sharing is unavoidable.

穆加贝总统和茨万吉拉伊现在至少都同意权力分享是不可避免的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。