穆拉

He had just taken a look at it, and where he had expected to find only a chaos of shadows, he had beheld, with a sort of unprecedented surprise, mingled with fear and joy, stars sparkling, Mirabeau, Vergniaud, Saint-Just, Robespierre, Camille, Desmoulins, Danton, and a sun arise, Napoleon.

他现在仔细观看，满以为见到的只不过是一大堆凌乱杂沓的黑影，可是在那些地方使他无比惊讶又怕又乐的，却是些耀眼的星斗，米拉波、维尼奥①、圣鞠斯特、罗伯斯庇尔、卡米尔·德穆兰、丹东和一个冉冉上升的太阳：拿破仑。

They're not on contract, like Charlie Moone and Delano Sam-Yorke, also from the Academy.

他们并没有正式合同，像同样来自预备队的查理-穆恩和德拉诺-萨姆约克那样。

Elect a Mubadala designee as a member of its board of directors

选出一名穆巴达拉指定的一个成员，其董事会

Mubadala will also have the right to appoint a designee to AMD's board of directors.

穆巴达拉也将有权任命一个指定的AMD公司董事会董事。

More depressing is the demise of Mr Musharraf's biggest triumph, a detente with India.

更令人沮丧的是穆沙拉夫最大的成就也可能终止，那就同印度关系的改善。

General Musharraf does not rule by the will of the people, but dictatorially within a hobbled democratic system. He ostensibly restored democracy in 2002, but meanwhile claimed huge powers for his office.

穆沙拉夫将军不是一个按民意统治的人，而是一个残疾民主体系中的独裁者。2002年时他装腔作势地恢复了民主，却在私底下大肆攫取权力。

The embattled head of state on Sunday also called on the new government to maintain peace and socio-economic development.

备受抨击的穆沙拉夫总统星期天还呼吁新政府保持巴基斯坦的和平和社会经济的发展。

Instead, it was planned as a one-time event--an informal get-together--and was the idea of German Chancellor Helmut Schmidt and French President Valerie Giscard d'Estaing.

相反的，它被计划成是一次性的事件----一个非正式聚会----是德国总理赫尔穆特·施密特和法国总统瓦拉利·吉斯卡·德斯坦的主意。

Estella's marriage goes badly, she is mistreated by Drummle and she leaves him.

埃丝特拉的婚姻也很不顺利，经常受到朱穆尔的虐待，最后离开了他。

Danish ethnologist and Arctic explorer who conducted extensive research on Eskimo ''.

拉斯穆森，努德·约翰·维克托1879－1933丹麦种族学家和北极考察者，曾对''。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。