穆德拉

These provinces seceded from Somalia in 1991, to form a nominally independent state, known as 'Somaliland', under the leadership of a former Somali prime minister of the 1960s, Mohamed Ibrahim Egal.

这些省份退出索马里于1991年，成立一个名义上独立的国家，称为'索马里兰'的领导下，前索马里总理20世纪60年代，穆罕默德易卜拉欣埃加勒。

Lily, a partying socialite in Islamabad, surprises herself when she falls for Murad, a gentleman-farmer whose overwhelming sense of purpose captures her heart.

伊斯兰堡的交际花莉莉自己都未曾想到，怎会爱上温文尔雅的农夫穆拉德，怎会为他无法抗拒的目的感倾倒。

Years in the Islamic calendar are counted since the Hijra, when the Prophet Mohammed and his followers migrated from Mecca to Medina in the year 622AD, marking it as the the first year of the Islamic calendar

伊斯兰历从希吉拉开始计算，那是在公元622年当先知穆罕默德和他的追随者从麦加迁移到麦地，以此为标志把它作为伊斯兰日历的第一年。

Mr Ayalon appeared to be ahead in Jerusalem, Tel Aviv and the kibbutzim, while Mr Barak was leading in Dimona, Holon and the Druze village, Beit Jan. Mr Peretz was in the lead in Lod, Bat Yam and Eilat.

就选区而言，埃亚伦在耶路撒冷，特拉维夫和提布兹领跑，巴拉克则在地摩纳，霍洛和杜鲁兹出尽风头，佩雷茨则在洛德，贝特雅穆和爱兰特领先。

The material for the last-named class of attacks was probably furnished by the Karaites, who are treated respectfully by the Mohammedan controversialists, are characterized as standing closer to Islam, and in general are exalted at the expense of the Rabbinites.

该材料最后命名为一流的攻击可能是由卡拉派，他们是对待恭敬地由穆罕默德controversialists ，其特点是作为常设接近伊斯兰教，并在总体上是开天辟地不惜牺牲了rabbinites 。

The material for the last-named class of attacks was probably furnished by the Karaites, who are treated respectfully by the Mohammedan controversialists, are characterized as standing closer to Islam, and in general are exalted at the expense of the Rabbinites.

这些材料在过去的命名类的攻击可能是所提供的卡拉派信徒，谁的待遇恭敬地由穆罕默德controversialists ，被定为常设接近伊斯兰教，一般崇高的牺牲Rabbinites 。

He urged Murad III to rule for himself and warned against tyrannical viziers and the influence of women in the harem.

他敦促穆拉德三规则为自己和暴虐viziers警告的影响，妇女在后宫。

The Lega Calcio disciplinary commettee has also handed a one-match ban to Modenas Ponzo, Sampdorias Bettarini, Sienas Cucciari, Bologna duo Guglielminpietro and Natali, Lazios Mihajlovic and Romas Samuel.

足协纪律委员会还对摩德纳的彭佐桑普多利亚的贝塔里尼锡耶纳的库奇阿里博罗尼亚的古利和纳塔利，拉齐奥的米哈伊洛维奇和罗马的萨穆埃尔。

In Shaikh Muhammad ibn Yahya al-Tadifi al-Hanbali's book of wonders, Qala'id-al-Jawahir ("Necklaces of Gems"), Shaikh Abdul-Qadir Gilani walks on the water of the River Tigris, then an enormous prayer rug appears in the sky above,"as if it were the flying carpet of Solomon ".

在谢赫穆罕默德本叶海亚基地Tadifi维罕的奇迹，Qala'id -基地Jawahir（下称&NEC书宝石的klaces&），谢赫阿卜杜勒卡迪尔吉拉尼上行走的底格里斯河水，然后一个巨大的祈祷地毯在上空出现了&，就好像它是所罗门王的飞毯&。

It took grand vizier Murad Pasha four years to crush these Jelali rebels.

经过大总督穆拉德帕夏四年粉碎这些Jelali叛乱分子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。