穆奥尼奥

LONDON - Talismanic Chelsea coach Jose Mourinho has left the Premier League club just six games into the new season.

伦敦 -符切尔西队主教练穆里尼奥已经离开英超只是六场进入新的季节。

In these last few days there have been press reports of a cooling of relations between you and José Mourinho.

在这几天有新闻报道的一个冷却的关系你和穆里尼奥。

Thur May 5rd The first team is still off.

5月4日星期三队员们可能开始放假了，但是穆里尼奥没有。

Jose Mourinho has announced he is ready to return to top-flight management, nearly seven months after he left Chelsea

何塞-穆里尼奥在离开切尔西大约7个月后，终于表示，他已经准备好返回顶级教练的行列。

For me he is one of the best players in the world, Mourinho told Germany's top-selling Bild newspaper.

我认为他是世界上最好的球员之一，穆里尼奥对德国最畅销的Bild报纸说。

In truth, the overcoat, symbol of Mourinho the cosmopolitan, the urbane, the deep thinking, is only remarkable for one thing: it's not a tracksuit.

作为彬彬有礼的思想者貌的世界主义者穆里尼奥的标志，这件外套值得注意的实在只有一个地方：它不是球队的运动服。

Mourinho's side will not get highly praised for style, but their players have confidence in their technical nous, and it was their economical but unspectacular play that earned them this triumph.

穆里尼奥的球队不会因风格而受到高度赞扬，但他们的球员对他们的技术理智都充满信心，而正是他们的简单却不引人注意的战术替他们赢得了这场胜利。

A victory at Vicarage Road is essential, regardless of how United fare,and Mourinho believes Chelsea must focus on its own game rather thanworry about matters out of its control.

不管曼联的进展如何，在维卡拉格路取得胜利是必须的。穆里尼奥相信切尔西必须专注在自己的比赛上，而不用担心能力以外的事。

I think he is one of these people who is a voyeur," he said."

目睹重新回到巅峰状态的切尔西队队员的表现，穆里尼奥立刻对温格的言论做出了"坦率而又极具性格"的反应：我认为他就是那种窥视狂。

As ever, a far more reliable guide to his real intentions came from those deputised to speak off the record on his behalf and from the moment Mourinho left Chelsea the mood music from those around him on the subject of the England job was as steadfast as a Wagnerian opera: he wasn't interested; he wanted a club job in Spain or Italy; he was too young to take a job in international management; but when he was ready the only job suitable would be that of managing Portugal.

关于穆里尼奥的真实想法，更可信的观点来自于他身边的一些人。从离开切尔西那一刻起，他对于英格兰主教练职位的想法就像瓦格纳的歌剧一样固定不变：他对此不感兴趣；他想要的是西班牙或者意大利某个俱乐部的主教练职位；他太年轻了，还不适合带领国家队；但是当他准备好以后，唯一合适的职位是葡萄牙国家队主教练。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。