稻草的

Look at them case-knife saws and things, how tedious they've been made; look at that bed-leg sawed off with 'm, a week's work for six men; look at that nigger made out'n straw on the bed; and look at --""You may WELL say it, Brer Hightower!

看看那些小刀做的锯子什么的，他们做起来有多费事？再看看用这个锯断的床腿吧，需得六个人干一星期才干得了！再看看那用稻草装成的在床上的黑奴吧，再看看——""你说得不错，海托华大哥！

But he had had a long day, with many events crowded into it; and sheets and blankets were very friendly and comforting things, after plain straw, and not too much of it, spread on the stone floor of a draughty cell; and his head had not been many seconds on his pillow before he was snoring happily.

不过，他度过了一个漫长的白天，经历了成堆的事儿，床单被褥毕竟是非常亲切舒适的东西。何况不久前，他还在阴冷潮湿的地牢石板地上的稻草堆里睡过。所以，脑袋一沾枕头。他就幸福地打起鼾来。

Said simple building comprises building body, roof and pool inside room; the lower building body is complete closed, the upper building body is provided with pillar on lower building body, and is circled with sun-shading net around pillar, the outside of sun-shading net is equipped with movable curtain; the roof is straw roof and has two sides along ridge; the pool inside the room comprises cultivation pool and laying-up basin, each cultivation pool is provide with a overflow bench, the bench surface is equipped with a cushion and the cushion is fixed on slope bench with a plurality of bracing column of same height, and a bamboo curtain is placed on the bracing column for young wood frog rest.

该简易房，包括房体、屋顶和室内池，其下房体为全封闭体；上房体是在下房体上设有房柱，再用遮阳网沿房柱排列的走向围拢，在遮阳网的外面还设有活动帘；屋顶为稻草屋面，沿屋脊坡向两面；室内池包括养殖池和蓄水池，每一个养殖池中均设有漫坡台。坡台面上设有软垫，并有相同高度的多根支撑柱钉穿过软垫固定在坡台上，支撑柱钉上再放置供幼蛙栖身的竹帘。

The occasional Damara and Herero homesteads bear no trace of the Germanic penchant for order; they are tiny mean huts cobbledtogether from sheet metal, elephant dung, car doors, truck canopies, straw and whatever else is at hand.

偶尔出现的达马拉和赫雷罗族居住区也没有任何德国秩序的迹象；它们只是一些小而挤的茅舍，由鹅卵石小路互相连接，与那些金属片堆、大象粪、车门、卡车棚、稻草堆和任何其他可见的东西隔离。

I love the sea.I wish I could some day live by the sea in a thatched cottage of my own so that I could all day listen to the soft breeze and the sea communicating with each other in sweet whispers and watch the rolling waves kissing the beach.

我爱大海。我希望有那么一天，在大海边拥有一个自己的稻草小屋，一整天可以呤听微微海风和大海之间那轻柔飒飒的低语声；观赏绵延起伏的波涛亲吻着那一望无垠的美丽海滩。

The king's son was of the leanest of the men, and it was not known that he was the son of the king of the Persians, so his life was spared, and he said to the thieves and murderers, I am a weaver of straw rugs and these rugs have great value.

国王的儿子是其中最瘦的，而且他们不知道他是波斯国王的儿子，因此保住了性命。他对强盗和杀人犯说，我是稻草席子编织工，编的席子很值钱。

For example , when wine tasters accentuate their appreciation of the visual appearance o f a wine, they use such words as "straw-colored, cloudy, casting amber" etc.

例如，品酒人在强调他们对酒色的评价时会使用诸如：&稻草色的、浑浊的、琥珀色的&，等等词语。

The results showed that UF resin modified with melamine was effective to bond rice straw fiber boards, which could improve the properties of board and had an reasonable cost.

结果表明，三聚氰胺改性脲醛树脂不论是对树脂性能，板性能改善还是从成本分析方面均为稻草纤维板最佳的胶黏剂，FT-IR显示出与未加三聚氰胺相比，加入三聚氰胺后树脂的羟甲基含量降低了10%，DSC分析则表明其峰值温度有较大幅度的提高，但放出的热量较少。

What we are seeing is the village near Luxor, which is characterized by the typical houses built with mud and straw.

现在我们见到的是位于卢克索附近的村庄。其标志性的房屋是用泥和稻草砌成的。

Pale straw in appearance with lively tropical fruit and gooseberries supported by distinct bouquet of passionfruit and hints of guava.

淡淡的稻草黄色酒体，充满活跃的热带水果和醋栗香气，配有明显的西番莲果和微微的番石榴芳香。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。