稻田

The families of the abductees immediately became a sensation archipelago headlines, several of them also came to Waseda speech.

被绑架者的家属顿时成了轰动列岛的新闻人物，其中几位也来到早稻田演讲。

Paddy fields and aquifers are still contaminated with salt water.

稻田和地下蓄水层都遭到了盐水污染。

The effect on diversity of eubacteria in submerged paddy soil with phenanthrene was also studied using the denaturing gradient gel electrophoresis technique.

在传统微生物污染生态研究基础上，运用PCR-DGGE方法，对菲污染条件下稻田土壤真细菌种群的基因多样性进行了初步研究。

But over the next two centuries the call would reach the potato patches of Ireland, the ghettoes of Europe, the paddyfields of China, stirring farmers to leave their lands and townsmen their trades and thus unsettling all traditional civilizations.

但是在随后的两个世纪中，这号召传到爱尔兰的马铃薯地、欧洲的犹太人聚居区和中国的稻田，鼓动农民离开他们的土地，市民放弃他们的职业，从而动摇了整个传统文明。

The content of available nutrients in gleyed paddy soils was influenced byfertilizations.

不同施肥处理对潜育性稻田土壤速效养分的影响不同。

However, in the gleyed paddy soils developed from slate, both thetotal reductive substances and active reductive substances in NPK organic fertilizertreatment were higher than that in other fertilizer treatments.

在板页岩母质发育的潜育性稻田中，NPK 有机肥处理的还原物总量和活性还原物含量均有所增加。

In the gleyed paddy soilsdeveloped from Quaternary Red Clay, there were no significant difference of theamount of total reductive substances and active reductive substances among fivetreatments in the present experiment. This maybe was due to high soil organic matterin the selected soil.

在第四纪红土发育的潜育性稻田中，五个施肥处理间土壤还原物总量和活性还原物含量没有显著差异，可能主要是第四纪红土发育的土壤有机质含量较高的原因。

A two-year field experiment was conducted to investigate ammonia volatilization from Gleyed paddy soil in the Taihu Lake region. The experiment was designed to have four N levels 0, 180, 255, 330 kg hm^(-2 and four P205 levels 0, 30, 90, 180 kg hm^(-2, forming six NP combinations (CK-N0P0, LN-N180P90, OPT-N255P90, LP-N255P30, HP-N255P180 and HN-N330P90). Ammonia volatilization was measured with the enclosure method.

在太湖地区乌栅土上，采用田间小区试验连续两年研究了施氮量为0、180、255、330 kg hm^(-2)，施磷(P2O5)量为0、30、90、180 kg hm^(-2)的6个组合（对照N0P0低氮N180P90、优化N255P90、低磷从N255P90、高磷N255P90、高氮N330P90）以及三个施肥时期对稻田氨挥发损失的影响，氨挥发采用密闭室间歇通气法测定。

The gold-striped pond frog lives by ponds and paddy fields.

这是金线蛙，栖息在池塘和稻田。

I am the gentle showers of rain, on Westfall's fields of gold grain.

我是柔和细腻的雨，洒落西部荒野的金色稻田。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐