稳定化

In the paper, the factors of the pressure of gas-gathering pipes and high-pressured ammonia water was controlled unstably in the period of Linhuan Coking Limited Liability Company began to product were analyzed, then effective methods about how the coke workshop and chemicals workshop coordinate to control the pressure of gas-gathering pipes and high-pressured ammonia water well in production were made.

文章对临涣焦化股份有限公司投产初期集气管压力与高压氨水压力控制中的不稳定因素进行了分析，并对炼焦车间与化产车间在生产中怎样配合来做好集气管压力与高压氨水压力的控制提出了行之有效的方法。

The detected phenolic, gallic acid was gradually increased with continuous cropping years increasing, vanillic was steady in soil of different continupus cropping years, ferulic acids had more content in soil of five-year continuous cotton cropping, but remarkably reduced with ten-year continuous cropping.7 It was found that the p-hydrobenzoic, vanillic, gallic acid and ferulic acids in different comentration inhibited/stimulated the spore germination and mycelium growth of cotton verticillium wilt.

没食子酸含量随着连作年限增加在土壤中逐渐增加，香草醛在不同连作年限土壤中含量较稳定，而阿魏酸连作5年土壤中含量最高，连作10年时显著下降。7不同浓度的对-羟基苯甲酸、阿魏酸、香草醛和没食子酸对棉花黄萎病病菌孢子萌发和菌丝生长产生促进或抑制的化感作用。

The major phase of both slags produced from air and CO/CO2 conditions were SiO2 and Fe2O3, which have much benefit to the encapsulation of heavy metals. The leaching concentration of zinc in CO/CO2 reducing condition is an order less than that in air oxidizing condition due to the higher vapored heavy metals in CO/CO2 reducing condition compared to that in air oxidizing condition. Furthermore, the leaching rate of heavy metals in both CO/CO2 and air conditions are almost the same.

在熔渣特性改变方面，空气气体与CO/CO2还原气氛下所得之熔渣除外观上不同外，两种熔渣之XRD之图谱因熔渣之结晶程度不良，仅可鉴定出SiO2及Fe2O3两种晶相，因而熔渣中之SiO2及Fe2O3可视为较为稳定之晶体结构，故在还原气氛熔融时，对熔渣中重金属之匣限化仍具有正面助益。

By studying factors affecting short-termoptimal dispatching of cascaded hydropower plants, such as water amount, waterhead, water delay, water smoothing effect, and instable flow phenomenon ofdownriver, and analysis of the simulation results, the optimal operation ofcascaded hydropower plants is summarized, to help implement the optimaloperation of the whole system and provide guidance for the real-time operation,increasing the profits of the power plants.

通过研究影响梯级水库短期优化调度的水量联系、水头联系、水流滞时和坦化现象、下游不稳定流现象等，以及对模拟仿真计算结果的分析，归纳总结出梯级电站短期调度运行规律用于指导水库实时运行，以实现整个梯级电站的优化运行，达到增加整个梯级电站发电收益的目的。

Based on the geological simplification of the typical sections and dam foundation of Wudu RCC gravity dam ,the 3D geomechanical model test on stability against deep sliding in the condition of natural foundation of this dam is performed.

通过建立武都碾压混凝土重力坝典型坝段坝基的地质概化模型，采用三维地质力学模型试验方法对其天然地基条件下的深层抗滑稳定问题进行系统研究。

The SG showed highest FXPRLamide peptides titer in neural organs. Using an antiserum against H. armigera PBAN, PBAN-like immunoreactivity was detected in the SG and TG of Antheraea yamamai by whole-mount immunocytochemistry, and there were three clusters cells in the SG which shows positive PBAN-like immunoreactivity. The titers of FXPRLamide peptides immunoreactivity in the hemolymph kept a steady level. When pupation, the titer increased promptly, but decreased to a low level after early pupal stage.

这证明了天蚕可能存在FXPRLamide家族神经肽中的DH-PBAN基因；天蚕的咽下神经节中FXPRLamide神经肽含量最高，咽下神经节有三簇细胞合成FXPRLamide神经肽，在胸神经节和腹神经节也有明显的阳性细胞；天蚕5龄幼虫的血淋巴中FXPRLamide神经肽含量比较稳定，化蛹前含量升高，蛹期含量降低。

According to the analysis of general sm all signal stability m ethod,the conclusion can be drawn that the algebraic- equation constraints and the coupling between state variables are responsible for the complex dynam ic behavior of the systems.

文中首先对研究系统稳定问题的小扰动方法进行了分析，认为非线性动力系统的代数方程约束和各状态量之间的耦合关系是造成系统动态特性十分复杂的重要原因，进而利用同伦函数的概念给出了一种确定线性化系统中特征值与状态变量对应关系的方法。

The title compound used as an amino acetylating reagent was further reacted to yield Cefepime hydrochloric acid, the crystals obtained has white pale color and is stable to temperature, and has no E-isomer too.

用其作为氨基酰基化试剂进一步合成盐酸头孢吡肟，也得到基本上白色的对温度稳定的不含E-异构体的晶态化合物。

It has been proved by X-ray diffraction that the allying can improve austenite stability and increase the actual solid solubility of carbon in austenite.

本文通过X射线衍射证实通过合金化能够使这种材料的奥氏体更加稳定，同时使奥氏体晶格中实际固溶的碳含量增加。

There were several bricked PSP's during testing but this latest version appears to be stable, but please remain cautious.

测试过程中出现多个砖化了的PSP，但是最新版本看起来很稳定，但保持谨慎。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。