稳定

The naturally occurring stable carbon and nitrogen isotopes were used as tracers to study the influence of different ecological factors on the two isotopic compositions in different weever tissues under the control conditions in the metabolic process, and the stable isotope fractionation in weever tissues in metabolic process was used to study the flow pathway of nutrient and energy for food web in the ecological system.

利用天然存在的碳氮稳定同位素作为示踪剂，研究了在受控条件下驯养的鲈鱼的新陈代谢过程中不同生态因子(水温、摄食水平、体重等)对鲈鱼体内不同组织的碳氮稳定同位素组成的影响。通过鲈鱼新陈代谢过程中的稳定同位素分馏作用，研究了在生态系统食物网中的物质与能量转换规律。

The results showed that:① the products will have good texture and mouth feel and without delamination when apple juice and stabilizer are added into fermented yoghurt.②Adding 0.10% PGA, 0.25% acid-proof CMC and up to 35% apple juice into yoghurt can obtain stable juice yoghurt which has harmonious flavor of both yogh...

结果表明：①在发酵后将果汁和稳定剂加入到搅拌后的酸奶中，所得产品质地均匀，口感细腻，无分层，无乳清析出；②酸奶中添加0.10％的 PGA，0.25％的耐酸CMC和高达35％的苹果汁，可获得酸奶香味与苹果香味协调又能稳定贮存的活性苹果汁酸奶，该果汁酸奶可稳定贮存18天。

After the basis set superposition error correction and the zero point vibration energy correction, the interaction energies for three types of NMA-acetic acid complexes and one type of NMA-water complex were -44.3,-35.5,-32.4 and -16.0 kJ·mol-1 respectively, which showed that NMA had a great affinity for acetic acid than water.

NMA与水\醋酸之间都有氢键形成，经计算得到NMA-醋酸复合物的稳定化能在-32.4~-44.3kJ/mol之间，且平面构型的NMA-醋酸复合物稳定能较高，而NMA与单分子水的稳定化能仅为-16.0kJ/mol。

The concentrations of CODcr and NH4+ vary from low to high, then from high to low in the process of refuse leaching, that is to say that there are three phases which are aerobian decomposition, facultative aerobian and anaerobian decomposition;(3)The time of landfill reaching to stabilize under the condition of filtration, for landfill of Jinqianpu, is at least 86 years if CODcr is regarded as a index; but is about 98 years when NH4+ as an index;(4)The column leaching experiment simulated is carried on interactivity between leachate and different lithologic characters, water-bearing media of different thickness. Some parameters can be determined by calculation, such as, the retained factor and hydro-chemical transportation rate of pollutants in suspended media, which quantitatively analyse the suspended soil capability of components purification and the pollution scope of water bearing media.

垃圾淋滤过程中和经历了一个由低到高、再由高到低的过程，即垃圾填埋过程中经历了好氧分解、兼性好氧分解及完全厌氧分解等三个阶段；（3）垃圾组分在淋滤条件下分解达到稳定的时间，对于金钱堡垃圾填埋场，若以作为考核指标，填埋场达到稳定化时间至少需要86年；若以作为考核指标，则填埋场达到稳定化至少需98年的时间；（4）对垃圾浸泡液与不同岩性、不同厚度含水层介质之间的作用进行了土柱淋滤模拟试验，通过计算污染质在包气带介质中运移的阻滞因子和水化学迁移率等参数，定量地描述了包气带土层对污染质的净化能力和污染范围。

The author suppose, the anisotropically undrained shear strength is applied for the first time in the analysis of resistant heave stability for deep braced excavations in the world, the safety factors of two kinds of stability failure are gained, the first kind of factor is stability against sliding, the second is losing the ultimate bearing capacity.

在国内外首次将各向异性不排水剪强度应用到深基坑抗隆起稳定分析中，推导抗滑稳定破坏（包括浅桩支护及刚性支护）和丧失极限承载力破坏两种情况下的稳定安全系数公式，对典型上海软土的模型参数进行计算分析，并对各参数对安全系数的影响进行讨论，最后以三个工程实例加以验证。

How to design the ballasting resistors is key issue of the thermal stability.

本论文的研究目标为多指电晶体的热稳定压舱电阻设计，当在高功率操作时，元件因为热耦合效应的影响将会变的不稳定，压舱电阻通常会被用来避免多指电晶体发生热不定的情形，如何压舱电阻设计是元件热稳定的主要议题。

Meanwhile we can discuss the canted phase with 0＜t′x＜1.Weconclude that either CE phase or A phase is more stable than the canted phase at x=0.5,whichis in agreement with the related experimental result.

我们得到的一个结论是：在x＝0.5半掺杂情况下，基态要么是CE相稳定，要么是A相稳定，而磁序倾斜的一般相是不稳定的，这与有关实验结果是吻合的。

Only if is the inter-movement of the party's modemization and social steadiness inspected combinedly,the urgency and inportance of modemization of the ruling part itself can be known well,further more, to discuss our party's functions in Chinese social steadiness .

只有把党的现代化与社会稳定双向互动结合起来考察，才能充分认识执政党自身现代化建设的紧迫性和重要性，进而探讨我党在中国社会稳定中的作用和中国社会稳定对自己提出的挑战，由此使我们党更加冷静、更加理性地思考和推动自身的现代化进程。

The results showed that the ultrasonic extraction is a rather ideal method of extracting red P. tha fortuneana pigment. Cyanidin3glucoside can be hydrolysised to aglycon cyanidin under the conditions of 90℃, 9％HCl and 11min.Silica gel thinlayer chromatography with developping agent benzene∶ethyl acetate∶formic acid = 2∶2∶1 is better to separate cyanidin. Cyanidin is stable to heat and light, unstable to Zn2+ and Fe3+ and Cu2+, insensitive to Co2+ and Bi3+, befitting to acidic condition.

结果表明，超声提取法是提取火棘红色素的较理想方法；矢车菊素3葡萄糖苷在90℃和9％盐酸中水解11 min，可以顺利得到其苷元矢车菊素；以苯、乙酸乙酯、甲酸(2∶2∶1)为展开剂的硅胶薄层层析法分离矢车菊素的效果较好；矢车菊素对热和光较稳定，在酸性条件下稳定，对Co2+和Bi3+不敏感，对Zn2+、Fe3+、Cu2+不稳定。

Due to the ASP flooding produced liquid being all kinds of the stable emulsion, appling the thoery of the emulsion,We can research the theory the stability and demulsion of the complex drive produced liquid.

复合驱采出液是以各种稳定的乳状液滴形式存在，运用乳状液稳定的基本理论可对复合驱采出原油乳状液的稳定与破乳理论进行了研究。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。