稳健

Thus the need to continue to adhere to the overall policy direction of the sound, appropriately increase the intensity of monetary policy to regulate and control.

因此有必要在继续坚持总体稳健政策取向的同时，适度加大货币政策调控的力度。

Finally, none of this deals with the obvious problem of transition from what we have to a sounder system.

最后，所有这些建议都不能解决一个显而易见的问题：如何把我们现有的金融体系转变为一个更加稳健的体系。

Your horse's health and soundness depends on the nutrition that you provide for them.

你的马的健康和稳健的依赖于营养您提供给他们。

This thesis is going to study the soundness of financial system in China based on the theory of financial structure.

本文正是以此为背景，力图从金融结构角度对我国金融体系的稳健性问题进行系统、深入地研究。

At the same time, China's economic fundamentals remain good, the safety and soundness of the financial system.

同时，中国的经济基本面仍然良好，安全和金融制度的稳健。

There is no way that consumers will appreciate the elegance and mathematical soundness of RDF and OWL.

是没有出路的消费者将欣赏优雅和数学的稳健性和RDF的猫头鹰。

But the good news is that China's current account and fiscal projects very soundness of the Chinese economy will continue to maintain rapid growth.

但好消息是，中国的经常账户和非常我国经济的稳健的财政项目将继续保持较快增长。

Ping An is the financial soundness of the insurance companies.

平安是财务稳健的保险公司。

The spadework should aim to put right the failings of today's regulation, which often owes more to politics than it does to sound finance.

现行金融管制的形成更多地是源于政治上的考量而非金融稳健性的考虑，所以基础工作应着眼于纠正现行管制的失误之处。

Macro policies should aim at keeping the financial balance and the stability of monetary policy group.

宏观调控政策应定位于平衡的财政政策和稳健的货币政策组合。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。