稳健

The simulation results show the effectiveness and robustness of the algorithm.

仿真实验结果验证了该算法的有效性和稳健性。

The result of experiments proved the effectiveness and robustness of the algorithm.

实验结果证明了该算法的有效性和稳健性。

Theoretical analysis and computer simulation prove the effectiveness and robustness of the algorithm.

理论分析和仿真结果说明了算法的有效性和稳健性。

Monte Carlo and self-adaptive multi-objective genetic algorithm were applied to solve the multi-objective robust optimization of suspension parameters, taking the statistic mean and standard deviation of root-mean-square value of the vertical acceleration of vehicle body and the dynamic load of front and rear tires as objective functions.

以某载货汽车的四自由度悬架模型为研究对象，同时考虑制造精度的影响，以车身垂直加速度、前后轮胎动载荷的均方根值的统计均值和方差为目标函数，采用蒙特卡罗抽样法和自适应多目标遗传算法对悬架参数进行稳健优化。

The rootstock of financial crisis is that the financial systems of these country were not sound.

因此，国内外学者纷纷将研究的重点再次聚焦于如何构建稳健的金融体系。

When the filter is worked under deep integrated mode, we used the Potteralgorithm of square root filter to avoid calculate disperse, which is conduced by the accumulate of round off error. So we enhanced the systems robustness.

3在深组合工作方式下，卡尔曼滤波采用了平方根滤波的Potter算法，以避免因舍入误差积累造成滤波器的计算发散，提高了组合系统的稳健性。

Firstly, the row crop and background were segmented by the excess green value. Secondly, the image strips were divided by crop image horizontally and the position was calculated by detecting the peak on the curve resulting from vertical projection of strips. Finally, the crop rows center lines were accomplished by robust regression.

对作物图像运用过绿特征值分割作物和背景，将得到过绿特征图像划分为若干水平图像条，对图像条过绿特征值进行垂直投影，求取投影曲线上突出峰点的位置；利用稳健回归法对位置点进行线性拟合得到作物的行中心线。

In self-regard, China Merchants Bank said its foreign currency investments, the business is relatively small, but always taken a robust style.

在自我方面，中国招商银行表示其外币投资业务相对较小，但一直采取稳健的风格。

They ascribed my success to my steady hands and sharp eyes, the same tools I used for chemistry.

他们将我的成功归于我稳健的双手和敏锐的眼睛，这也是我搞化学时用的工具。

The equipment has crept forward in its technology since Robin and his merry men had the run of Sherwood Forest, but the sport of archery remains essentially unchanged, A recurve bow coated in fiberglass has become standard, and arrows made of aluminium and carbon graphite can travel more than 240km/h, but the most important repuirements are straight forward: steady hands, strong shoulders, flexible muscles, sharp eyes and nerves of steel.

与罗宾汉和他的手下在舍伍德森林中占山为王的时代相比，射箭运动的器材装备在技术上已经逐渐进步不少，但是这项运动在本质上并没有改变。覆盖着玻璃纤维，向内凹进的弓已经成为了标准用具，用铝和石墨制成的箭时速可高达240公里。然而，最关键的要求还是那么简单：稳健的双手、强有力的肩膀、柔韧的肌肉、犀利的眼睛和钢铁一般的神经。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。