稳健

This method is independent on the system mathematics mode, and is only dependent on the system state output. It is also robust to parameter uncertainties and outside interfere.

该方法不依赖于系统的数学模型，只与系统的状态输出有关，而且对参数不确定性和外界干扰具有较强的稳健性。

The basic idea and calculation process of the partial least squares regression method are described briefly.

简要叙述了偏最小二乘回归法的基本思路和计算方法，阐明了将该方法应用于大坝安全监测资料的分析建模，能够突破传统回归方法的局限性，获得完整、稳健的监测量模型。

The prudent patriarch, however, did not wish to run the same risk a second time.

稳健的元老，但不希望在运行同样的风险，第二个时间。

In this paper, we propose the requirement used in the digital watermarking technology for copyright protection: visually recognizable, perceptibly invisible and robust.

本文明确提出用于版权保护的实用数字水印技术应该满足的要求：直观性、不可见性及稳健性。

Compared with the conventional methods, the algorithm joins the data stored in range cells around the target to be detected and makes full use of additional information on range so as to form a deeper notch against isolated interference in airspace. Moreover, it is robust to the gain and phase errors on steering vector.

与传统方法相比，该方法将目标周边距离单元的数据联合起来，充分利用目标距离向上的信息，在空域上能够对孤立干扰形成深的凹口，并且当目标导向矢量存在幅相误差时仍具有稳健性。

His performance was full of maturity and poise.

他的表现成熟而稳健。

He is a remarkably poised young man.

他是个特别稳健的年轻人。

He is a person who is politically moderate.

他在政治上很稳健。

Aimed at some shortages in the existing methods based on piecewise polynomial representation, such as sensitive to noise awl lower computational efficiency, a robust method of optimal segmenting time series is proposed.

针对分段多项式回归方法存在计算效率低和对噪声较敏感等缺点，提出了具有稳健性的最优分割方法，以解决时间序列数据相似搜索及知识发现处理中的长时间序列分割问题。

The paper also discusses the posterior robustness of the fusion prior distribution based on this method.

并讨论了由该方法得到的融合先验分布的后验稳健性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。