稞

First to Fall, women dragged stone roller playing field, beans wheat又脆又hard repeatedly scratched her hand.

秋天一到，女人拖着石滚子打场，豆稞又脆又硬屡屡划伤她的手。

MAGGIE_CHEUNG*: I love hainanese chicken rice and char kway teow.

我爱吃海南鸡饭①和炒稞条②。

The qualities of main crop varieties of winter wheat, spring wheat, winter highland barley, spring highland barley and spring rape in 5 southern agricultural and postoral regions in Tibet have been analyzed,the results of which show that wheat varieties in Tibet have,compared with wheat varieties in Yellow-Huai region and Weihe Plain subregion, high thousand-grain weight, low natural .weight, low protein and wet glutenin contents, poor stability of rheology and poor quality,and also the differences among ...

对西藏藏南农牧区5个地区的主要农作物冬小麦、春小麦、冬青稞、春育稞及春油菜品种的品质分析结果表明，与黄淮麦区渭河川地副区小麦品种相比，西藏小麦品种千粒重高、容重低、蛋白质及湿面筋含量极低，面团的流变学稳定性很差，面粉品质差，且不同品种之间品质差异较小；西藏青棵千粒重高、容重大、蛋白质含量极低，品种之间的差异小于地区差异；西藏春油菜菜籽含油量高，硫代葡萄糖甙含量低，但芥酸含量远超过国家规定标准。

The increments of organic matter, total nitrogen and total phosphorus in soil were 3.05~3.06g/kg, 0.06~0.07g/kg and 0.01~0.26g/kg, respectively. Spring wheat-spring highland barley or spring highland barley-winter wheat rotation also was benefited to raise soil fertility.

轮作周期内春稞→春油菜、春小麦→春油菜轮作对以细菌为主导的土壤微生物的生长与繁殖具有显著的促进作用，耕层土壤有机质、全氮、全磷的绝对增长量分别达3.05~3.06g/kg，0.06~0.07g/kg，0.01~0.26g/kg。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。