税法

Hence, proceedings obtained by individual limited partners are more close to item of "interest, dividend and bonus" than ""income from production or business operation.

因此，我们认为有限合伙人从基金取得收益更接近于个人所得税法中的"利息、股息、红利"所得，而非"生产经营所得"。

He demand managers of business and finance to save and lower the cost, deal in business canonically, can not do any thing disobeying the tax and finance laws.

赵尚阳还要求公司业务经理和财务经理要开源节流，降低成本，规范经营，不得做出任何一件违反《税法》、《财务法》的事情，涉及任何违章违法的事情都要追究相关人员的责任，孰不知法网恢恢？

This, the Guangzhou land tax department yesterday Xinhua News Agency correspondent in an interview that "the interest of savings deposits from individual income tax charge of the implementation" of the provisions of the savings deposit interest income only from a personal bank the State Council Industry Regulatory approval of the commercial banks, urban credit cooperatives and rural credit cooperatives, and other public deposits of financial institutions to obtain the savings deposit interest income, excluding securities companies paid to individual shareholders account for income funds, so the individual shareholders Capital account interest income levy personal income tax, does not apply "on the revisedthe decision" shall not be reduced 5% rate of taxation of personal income tax, should be "the People's Republic of individuals Income Tax Law,"the relevant provisions of Article III, 20% tax rate levied in accordance with the" interest, dividends, dividend income "personal income tax.

对此，广州地税部门昨日新华社记者在一次采访中，从个人收入的对储蓄存款利息所得的规定，执行"税务费用"的储蓄存款的利息只从个人银行，国务院业监管的批准商业银行，城市信用合作社，农村信用合作社，金融机构和其他公众存款，以获取储蓄存款利息所得，不包括企业支付给个人股东的证券资金帐户的收入，所以个人股东资本帐户的利息所得征收个人所得税，不适用"关于修改的决定"，不得减少5条个人所得税的征税％的速度，应该是"中华人民共和国个人所得税法"第三条，20％的税率征收的有关规定，按照"利息，股息，红利所得"个人所得税。

The company has opened an office abroad in order to circumvent our tax laws.

公司在国外设立一个办事处，以躲避我国的税法。

The new tax laws will clobber small businesses, ie harm them financially.

新税法对小型企业，将是一连串的打击。

Since January 1, 2008, new enterprise income tax law have come into operation.

新企业所得税法自2008年1月1日起实施。

This thesis consists of the following three parts:Part I, analysis of constitutionality of tax revenue power.

目前我国税法在制定中授权立法的大量存在，极不符合税收的宪政要求。

Since the change in the regulations about corporation tax, our company has been going great guns.

自从公司税法改变以来，我们公司一直生意兴隆。

Countervailing duty law is subject to international rules promulgated as part of the General Agreement on Tariffs and Trade.

美国反补贴税法是从属于作为关税和贸易总协定一部分公布的国际规则。

Countervailing duty law in defense of American companies who have suffered as a result of the currency manipulation.

首先，我们敦促商务部适用美国反补贴税法，以保护因汇率操纵承受损失的美国公司的利益。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了