税收

Fifthly, will be the furtherance of the reform in the fiscal and taxation system.

朱镕基：第五是财政税收制度的改革的进一步完善。

Fifthly,will be the furtherance of the reform in the fiscal taxation system.

朱镕基：第五是财政税收制度的改革的进一步完善。

Tax preparation may be done by the filer, with the help of a Certified Public Accountant, with the help of a tax preparation business, or with the help of tax preparation software and online services.

税务筹划可由备案的帮助下，执业会计师的帮助下，编制税收业务，或在其帮助下准备报税软件和网络服务。

The first tobacco industry is not only a kind of enterprise, what is related with it is the tobacco planter, printing, the papermaking, filter tip raw material, the packing material production enterprise as well as large quantities of sellers and so on a huge industrial chain, the jobholders far many and the extant cigarette Production enterprise, once the stop sale, will cause the unemployment rate sudden growth and the output value, tax revenue sliding to inevitably, gain does not equal the loss.

首先烟草工业不仅仅是一类企业，与之相关的是烟草种植、印刷、造纸、过滤嘴原料、包装原料生产企业以及一大批销售商等一个庞大的产业链，从业人员远多与现存的香烟生产企业，一旦停止销售，将势必导致失业率猛增和产值、税收的下滑，得不偿失。

And management, and improving financial service.

第六，加强税收征管，改进金融服务。

Second, the savings in administrative costs would be enormous, since services would no longer be duplicated: we would have only one fire chief, one tax department, one mayor, and so on.

其次，所节省的行政开支将是巨大的，因为所提供的服务将不会重复。我们将只有一个消防队主管，一个税收部门，一个市长，等等。

The Networking System among Finance , Tax , Fisc and Commercial Bank is builted as suiting the reform and development of the fiscal budget and the tax in our country .

财税库行横向联网系统，是为适应我国财政预算制度和税收制度改革发展的要求，依托财政，税务，国库，商业银行等部门现已投入使用的相关计算机信息系统，运用先进的信息技术和网络技术，在财税库行等部门间建立的一个先进，高效，实用，可靠的计算机信息交换处理系统。

The lives of most men are determined by their enviroment.they accept the circumstances amid which fate has thrown them not only resignation but even with good will.they are like streetcars running contendedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country .i respct them; they are good citizens,good husbands,and good fathers ,and of course somebody has to pay the taxes; but i do not find them exciting.

大多数人的生活被他们身处的环境所决定。他们不仅接受既定的命运，而且顺从命运的安排。他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。我尊重他们，他们是好公民、好丈夫和好父亲。当然，总得有些人来支付税收，但是，他们并没有令人激动的地方。

There are so many problems existing in the field of the flowage and competition of regional tax source, because of the diversity of regional economic, the relative variation of the investment environment, the disequilibrium of tax preferential policy and so on.

由于区域经济的差异性、投资环境的相对变化、税收优惠政策的不平衡等因素相互作用而导致我国区域税源流动和竞争存在较多的问题。

The US is expected to argue that Chinese export quotas and taxes on raw materials such as metallurgical coke, molybdenum, silicon carbide and fluorspar used in steel production artificially deflate domestic prices and inflate global prices, putting US producers at a disadvantage in violation of WTO rules.

预计美国将提出，中国对冶金焦炭、钼、金刚砂和氟石等钢铁生产原料实施的出口配额及税收政策，人为降低了国内价格，抬高了国际价格，这违反了世贸组织的规定，令美国生产商处于不利地位。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。