税制

These projects accepted the characteristic of 20 centuries tax system reform wave,and became a new round of abatement tide of world.

这些方案承接了 20 世纪税制改革浪潮的特征，形成了新一轮的世界性减税浪潮。

Finally, it puts forward practical suggestions for anti-avoidance in terms of tax legislation, tax reform, the improvement of tax collecting methods, and specific measures.

最后，从税收立法、税制改革和征管手段的改进和具体措施四方面对反避税工作提出了切实可行的建议与意见。

Argentina's president last month asked the congress to ratify the controversial sliding-scale export tax on soybeans and products.

阿根廷总统上个月要求国会批准有关大豆及大豆产品的争议性浮动税制。

In related news, the new sliding-scale export tax system in Argentina that went into effect March 10 threatens to put an end to the ongoing soybean area expansion that has accounted for most of the world's increase in soybean area over the last 5 years.

另据相关消息，3月10日生效的阿根廷浮动出口税制有可能导致阿根廷大豆播种面积停止扩大，而阿根廷在近5年来始终是世界大豆面积的主要增长点。

President Cristina Fernandez de Kirchner has defended the sliding-scale soy export tax as a mechanism to distribute windfall profit from soy at a time of high world prices for commodities, both for food and for biofuels.

总统克里斯蒂娜·费尔南德斯支持浮动式大豆出口税，认为在世界商品价格居高不下的情况下，浮动税制为食品及生物柴油行业提供了一种分配额外利润的方式。

President Cristina Fernandez de Kirchner has defended the sliding-scale soy export tax as a mechanism to distribute windfall profit from soy at a time of high world prices for commodities, both for food and for biofuels.

费尔南德斯支持浮动式大豆出口税，认为在世界商品价格居高不下的情况下，浮动税制为食品及生物柴油行业提供了一种分配额外利润的方式。

Sliding-scale export tax regimes also were implemented for sunflower, corn and wheat. In the case of the latter two, the average export tax rates are not much different than they were previous to March 10, and the marginal tax rates are less onerous.

向日葵、玉米和小麦也实行浮动出口税制，但就玉米和小麦而言，平均出口税率于3月10日之前基本没有变化，边际税率也相对不高。

Then again, the home state of Richard Nixon and Ronald Reagan has been a conservative trendsetter as well, leading the backlash against taxes, affirmative action and illegal aliens and enacting the first three-strikes law against career criminals.

作为理查德·尼克松和罗纳德·里根的家乡，加州历来也是保守的潮流引领者，它坚决抵制税制、平权措施以及非法移民，并针对职业罪犯率先出台了&三振出局法&。

Securities tax systems deal with securities indirect tax , securities investment income tax and securities capital gains tax.

证券税制包含证券流转税、证券投资所得税和证券交易利得税等税种。

He made a number of simplifications in the taxation system.

他在税制上作了一些简化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。