税

Corporation tax remains unchanged at 28% for big companies and 21% for small ones.

企业税保持不变：即大企业28%，小企业21%。

The corporation tax as a separate entity would cease to exist.

作为私人实体的企业税可能会不再存在。

An IRS examination of an individual or corporation's tax return, to verify its accuracy.

为确保真实性，美国税务局对个人和公司进行的报税检查。

In some dynasties, liquor tax with corvee and other tax related forms.

在有的朝代，酒税还与徭役及其他税赋形式有关。

These policies conducive to proliferation population, then, the development and the residence corvee tax feudal economy.

这些政策有利于增殖人口、征发徭役和户口税，发展封建经济。

The corvee tax system of ''.'old'.'' Tibet was very cruel.

旧'。''西藏的差税制度十分残酷，有载入注册''。

"Once the levy of fuel tax, car owners will inevitably increase the cost of keeping a car."

"燃油税一旦开征，必然会加大有车一族的养车费用。"

The Chinese government's strong countermove followed a weekend of nationalistic vitriol against the United States on Chinese Web sites in response to the tire tariff.

中国政府的强硬举措是受周末在中国官方网站上对美国政府征收轮胎税的强烈不满的爱国主义情绪所引导的。

Article 41 The taxpayers of the countervailing duty shall be the import operators of the subsidized imports.

第四十一条反补贴税的纳税人为补贴进口产品的进口经营者。

However, in practice, it is also applied to deal with the issues of evading the countervailing duty in some countries.

通常认为反规避是反倾销的重要延伸和发展，然而反规避在一些国家的立法和实践中也被运用于防止规避反补贴税。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。