税

As long as you are domiciled in the UK, IHT will be chargeable on your worldwide assets.

假如你是居住在英国境内，你在全球所拥有的资产都会被徵收继承税。

Namely, based on proper increment corresponding to national economic development, total land supply and city plan shall be controlled, capital financed shall be in line with real estate increment, at same time, real estate taxation policies shall also be adopted in order to choke back the speculation in real estate market and guarantee the prosperous of real estate market.

即在与国民经济协调发展的合理增量的指导下，进行土地供应的总量控制和城市规划指导，实行控制与房地产增量相对应的融资总量的金融政策，为了抑制房地产市场中的投机行为，促进房地产业的长期繁荣，还需要执行房地产保有税税收政策。

"If collect the tax of 20% really, so we are forced to close down."

"如果真的收20%的税，那么我们只好关门大吉。"

These calculators are designed to use local property tax, homeowner's insurance and closing cost figures from your state.

这些计算机的目的是利用当地的物业税，房主的保险和闭幕的成本数字，从您的国家。

"Large parts of the biking community are cocking a snook at the law."

大部分的机车民众根本不削道路税的执行法令。

The US Commerce Department has imposed anti-dumping tariffs of up to 99% on imports of Chinese tubular goods.

美国商业部对进口中国的管类材料征收达99%的反倾销税。

Senate was the Illinois state comptroller, Dan Hynes, a fine man and able public servant whose father, Tom Hynes, happened to be a former state senate president, Cook County assessor, ward committeeman, Democratic National Committee member, and one of the most well-connected political figures in the state.

海恩斯正好以前担任过州议会议长，库客郡的估税员，选区委员，民主党国家委员会的成员，是州里的名门望族。

Chris Briem, an economist at the University of Pittsburgh, thinks a commuter tax would help offset costs.

匹兹堡大学的一位经济学家Chris Briem认为非居民税可帮助补偿开销。

They can calculate the taxable income more exactly, but we do not have clear compartmentalization and measure in China.

以上对比可以看出，我国的应税所得计量划分与英国相比不够细致。

Complementary tax has been provided at the rate of 15.75%(2003: 15.75%) on the estimated assessable profit for the year.

所得补充税按照本年度估计应课税溢利以税率百分之十五点七五拨出准备金(二零零三年之税率亦为百分之十五点七五)。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。