稍稍

You should know a little bit about me and what I do.

你应该稍稍了解一下我和我的工作。

It's a trifle too big.

这件稍稍大了一点。

This declaration a little relieved my abashment.

这番话稍稍减少了我的羞惭。

Allow to rest until agar becomes clear and puffs slightly, 10 to 15 minutes.

静置以让琼脂慢慢清澈并稍稍膨胀，约10到15分钟。

One thing that did help sooth his anxiousness were all the familiar faces in the room.

对卡特来说，家人的陪伴有助于他紧张的心稍稍舒缓一些。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，"敬两位老人家一杯，"他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

She flicked her lectu almost appreciatively and had the good graces to flush a bit.

她近乎赞赏地摆摆自己的触角，兴奋地稍稍红了脸。

He ran the comb straight back on both sides of his head , then mussed the hair in front enough for one little lock to droop over his forehead .

他用梳子将两侧的头发向后梳，然后把前面的头发稍稍弄乱，让一小缕头发垂在前额上。

The best way to practice lying down is with your feet pointing slighty outward and your knees slighyly bent.

平躺训练的最佳方式是你的脚稍稍向外指，膝盖稍稍弯曲。

During the pirouettes (half-pirouettes) the horse should maintain his impulsion, and never in the slightest way, move backwards or deviate sideways.

3.4。定后肢回旋期间，马匹应当保持其前进气势，并且绝不能稍稍后退或稍稍偏偏向一方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。