稍微

As this evening drink, when first tolerated in the ninth-century monasteries, was taken at the hour at which the "Collationes" of Abbot Cassian were being read aloud to the brethren, this slight indulgence came to be known as a "collation", and the name has continued since.

由于今天晚上喝酒时，首先不能容忍在第九世纪的寺院，采取了一小时，在其中& collationes &的住持cassian正在朗读给弟兄们，这稍微放纵了后来被称为&校勘&，并正式名称续至今。

Last-minute, support searchs engine and live, the search engine regards as the stationmaster of parents of him back and belly, it is bubble is in free marsh cannot the person of extricate oneself, discharge wants free, the program wants free, the domain name also had better be free, should talk only receive fund, the fall out on the horse, but more acid is, want to search engine to change a bit a little only, or advertisement alliance money gives little, the clapperclaw that blot out the sky and cover up the earth began, as if the whole world is right only he is one.

归根究底，依靠搜索引擎而活，将搜索引擎当作自己衣食父母的站长，都是泡在免费沼泽里不能自拔的人，流量要免费的，程序要免费的，域名最好也是免费的，只要谈收钱，马上翻脸，但是更加讽刺的是，只要搜索引擎稍微有点变化，或者广告联盟钱给少了，铺天盖地的痛骂就开始了，仿佛全世界对的只有他一个。

Male flowers: perianth lobes 4 or 5, slightly subvalvate, depressed, inflexed in bud; stamens 4 or 5; rudimentary ovary clavate or subglobose.

雄花： 花被裂片4或5，稍微近瓣状，下凹的，在芽中内折；雄蕊4或5；不发育子房棍棒状的或近球形。

Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.

虽然深思熟虑可减少错误，但是当你碰到自己喜爱的人时，稍微轻率一下也无妨。

Health preservation of sexual activities in China has a very long history. It was recorded in Zhouyi and the Book of Songs in dramatic aestheticism and Zhou dynasty, and the modem researchers conject that eight diagrams and Taiji figure is products from reproductive worship; it was founded in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, and there were correlated theories in the works of various schools of thought and medicine bamboo slips in Han Tombs at Mawangdui, and noticeably, the yellow emperors internal classic established the basic theories of health preservation of sexual activities; it was flourishing in Han and Tang dynasty, which was a thriving and prosperous dynasty in the whole Chinese history and is quite open to sex, there were many kinds of correlative books appeared; it was blocked by the popularity of neo-confucianism of Cheng-Zhu; it was lingering in Ming and Qing dynasty because of the fast development of Chinese medicine and the persistent harm of feudalist ideology.

我国房事养生学历史悠久，其渊源于远古商周，早在《周易》、《诗经》中已有论述，当今学者即推测八卦太极图为生殖崇拜之产物；奠基于春秋战国，诸子百家的著作中有相关理论，马王堆汉墓医书中有大量的房事养生论述，而《内经》奠定其理论基础；繁荣于汉唐时期，正值中华民族繁盛之时，其包容开放的态度使有关房事养生的著作层出不穷；阻滞于宋元两朝，因程朱理学思想的盛行而严重阻碍了房事养生学的发展；徘徊于明清时代，明清时代中医学得到一度的飞速发展，也稍微带动房事养生学的进步，但封建理学思想的遗毒仍贻害无穷，故徘徊不前。

Ms. Crouse said Microsoft did not even come close to providing complete information as demanded.

Crouse女士说微软根本没有哪怕离按照提供全部信息的消息稍微走近一步。

Longer stamens usually without tuberculate base; connective decurrent, slightly prolonged.

长的雄蕊通常没有具瘤基部；药隔下延，稍微地延长。

40 Seems very similar except a little harder topsheet and sponge. 889-2 has the softer sponge and topsheet, but you need to be careful when gluing it or using Ecolo Expander not to delaminate the topsheet.

40跟它有些像，就是海绵和胶皮都稍微硬些。889-2胶皮和海绵比较软，但涂胶水要小心，或者用ECOLO扩充器，否则胶皮和海绵很容易分离的。

A deontological perspective would place the integrity of the worker as a higher value than the consequences of the decision for client well-being, which would be the strength of this ethical option, particularly in the last form discussed.

阿道义论的观点将有何作为一个比客户端决定的后果，完整性更高价值的工人的福利，这将是道德选择的力量，特别是以最后的形式去讨论。 google翻译的，我稍微改了一下，意思基本上是对的。

We should all take a little break before dess ert.

吃甜点之前我们大家应该稍微休息一下。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。