稍微

A week and a day out from the Dragon and Fisherman he passed within shouting distance of the village of Sistan, a settlement only slightly larger than Flett.

从那个龙和渔民的小酒馆出来，已经八天了，他来到了Sistan这一处小乡镇的附近，这里，比起Flett乡镇，稍微大一点儿。

This will enable the stem to expand slightly without binding or damaging the valve and will not affect shutoff.

这使得阀杆能够稍微膨胀，不会卡住或损坏，也不会影响关闭效果。

Sian: Tell us a little bit about it.

稍微透露给我们点吧。

Don ' t straighten the right leg, yet allow the knee to rotate or move slightly sideway at this point.

不要让它伸直，可以让它稍微的旋转或一点侧移。

After a mayor election, a couple of sacred cows in Pan-green headquarter may sightly less sacred, so does its opposition.

在选举过后，在泛绿阵营和泛蓝阵营总部背后少数的批评声浪，使得选举的神圣性稍微减轻呢？

It is similar to a smear test, and although it may be slightly embarrassing, it isnt painful.

这是类似一个抹片，虽然它可能会稍微尴尬，它isn 吨的痛苦。

STEP 2: Lift the other Ski and step up, slightly ahead of the first one.

第二步：抬起另一只雪板向前踏，比第一个雪板的位置稍微靠前。

If your exercise has not surpassed 20 minutes, certainly, in the middle has the stop slightly is permit (for example, you skip rope that make a mistake in process, then breath, and makes a fresh start).

如果你的任何一项锻炼没有超过二十分钟的话，当然，中间有稍微的停顿是允许的(比如说，你跳绳过程中出了错，那换口气，重新开始)。

If you slack off just a little bit, you won't be able to get the result you want.

你只要稍微松懈一点，你就得不到你想要的结果了。

If watching carefully, you will find that the tower is slightly slant.

如果仔细观看，你会发现这座塔稍微有点斜。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。