稍微

Leaf sheaths loose, strongly compressed, keeled, basal sheaths imbricate; leaf blades broadly linear to lanceolate, flat or folded, 5–20 × 0.6–1.2 cm, glabrous or adaxial surface pilose, apex obtuse; ligule 0.3–0.5 mm. Racemes 2–5, digitate or subdigitate, 4–10 cm, only slightly diverging; rachis glabrous. Spikelets oblong-lanceolate, 2–2.7 mm, pilose or glabrous, apex acute; upper glume and lower lemma 2–4-veined, midvein absent, laterals marginal; upper lemma pale, oblong-elliptic, shorter than spikelet, obtuse with an apical tuft of hairs; stigmas pale.

叶鞘松散，强烈压扁，龙骨状，基部的鞘覆瓦状；叶片宽线形到披针形，平的或折叠， 5-20 * 0.6-1.2 厘米，无毛的或正面具柔毛，先端钝； 0.3-0.5毫米外消旋体2-5的叶舌，指状或者4-10厘米，subdigitate，只是稍微分歧；轴无毛长圆状披针形的小穗，2-2.7毫米，具柔毛或无毛，先端锐尖；上面颖片和更下部的外稃2-4－脉，中脉无，边缘；浅，长圆状椭圆形的上面外稃，短于小穗，钝具一顶端1束毛；柱头浅。

This small diversionary tactic will give Harry some hope for his future and a good opportunity for us, the readers, to learn of the trio's possible career paths.

这种稍微脱离主题的小小策略将让哈利对自己的未来有了希望，也可以让我们读者对三人组今后可能走的职业道路有所了解。

However, people are willing to go out of their way or bend the rules a little if they feel they can do someone a favor.

不过，如果人们觉得自己能够帮上别人的忙，他们也乐意稍微通融一下。

A simple mechanism is provided to gently lower the doctor blade into position on reassembly protecting the micrometer screws from damage by impact.

还有一个简单的机制能够让刀片高度在组件中稍微降低一些，以保护微米螺钮不受损害。

On software testing document template, the actual application of time, as long as slightly modified on the trip.

有关于软件测试方面的文档模板，在实际应用的时候，只要稍微修改就行。

We want to show people some part of what an authentic sled dog is all about.

我们想让大家稍微了解地道的雪橇狗究竟有何本领。

Tom got about, a little, on Thursday, was down-town Friday, and nearly as whole as ever Saturday; but Becky did not leave her room until Sunday, and then she looked as if she had passed through a wasting illness.

汤姆星期四稍微活动了一下，星期五就到镇上去了，到星期六几乎完全恢复了原样，可是贝基一直到星期天才出门，但看上去很瘦，好像害过一场大病似的。

With around 50kg on board, just under the City's ratedcapacity, the handling remains perfectly predictable. At that weight you're just starting to see a little drawbar flex under acceleration and hard braking, but nothing to be concerned about, and much better than most I've tried.

当装上约50公斤的物品后，City 的操控仍然完全在掌握中；在如此的承重状态下，你只会在加速或是刹车时感觉到手把稍微伸缩，其它完全不用操心；City 比我测试过绝大部分的拖车要好上许多。

The views were only slightly better in the cold, drizzly morning, and it was still very cloudy.

的意见，只是稍微好一点的寒冷，细雨上午，它仍然非常多云。

If you say , you must stretch your lips back; for you must round your lips forward; for you drop your jaw down; for you will drop your jaw far down and back; for bring your lips back and drop your jaw a bit; for drop your jaw for the ah part of the sound and pull it back up for the ee part; and for round the lips, drop the jaw and pull back up into .

如果你说，你必须把嘴唇伸展回去；呢，你必须让自己的嘴唇变园；而对于，你需要把下颚放低；对你需要把你的下颚放低再复原；对于，把你的嘴唇收回去，并且稍微放低下颚；呢，就要在ah这个部分放低下颚然后在ee这个部分复原；对于嘴唇成圆形，放低下颚再拉回来发出这个音。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。