稍后

After that, they'll either get a ticket straight to Vegas, get sent straight home or a chance to return later in the day for a second shot.

之后，选手会面临三种可能：1。直接晋级并获得去维加斯的机票；2。直接打道回府；3。获得第二次晋级机会，并在稍后继续比赛。

The imported consignments of that product declared by oil companies for that month.

内，而要计算在其他稍后统计月份的贸易统计内。

The aircraft will be delivered in July this year and after customising for Oasis' unique service, will enter service later this year, initially between Hong Kong and London, Gatwick.

甘泉将於今年7月接收这两部客机，并将立即展开一连串为甘泉航空度身订造的配置工程；预计在今年稍后投入服务。

This concept has a name: Dielectrics (hence the specialized Dielectric shader that we will use soon).

这一概念有一个名字：电介质（稍后我们将使用电介质材质）。

This is shown by the fact that a large part of the additions to the Hebrew text, which, absent in the Septuagint, are evidently secondary, are proved also by their contents to be later elaborations.

这是所表现出这样一个事实，即大部份的补充，希伯来文的文字，其中缺席，在septuagint ，显然是次要的，也证明了他们的内容，稍后阐释。

Such extrapolations exaggerate China's potential, as we will discuss later, but further gains in market share must be expected.

这种推断夸大中国的潜力，我们将在稍后讨论，但在市场份额进一步增长，必须预期。

In later times the details as to these falsifications were continually augmented.

在稍后的时间细节，因为这些弄虚作假行为不断增强。

If you were born in February, you made a number of initiations that will later prove to be quite beneficial.

如果你在二月出生，你作了一些稍后将会证明相当有益的开始。

Note: The position of these ground locators can be adjusted later to tweak the falloff of the shadow attenuation.

注意：那些地面上的定位器的位置能稍后时被调整去配合阴影衰减的散开。

Later on, you may be told to return to the same location X and get object B, and quite likely even later to go to X and get object C. This is obviously not the shortest, quickest, or most efficient method. However, this type of longwinded description is hopefully the most logical, and should minimize the number of downright 'spoilers'.

稍后，你可能会被告知返回同一地点 X 和获得物体B和很可能，甚至后来到X和获得物体长这显然不是最短，最快捷，还是最有效的方法，但是，这种类型的longwinded描述希望是最合乎逻辑的，并应尽量减少人数，是彻头彻尾的'捣乱分子'。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。